执行...

The helicopter must complete a 180 degree turn after the Autorotation has started.

熄火降落的程序开始执行后，直升机必须完成180°转弯的动作。

To the flight line, start your Autorotation.

机头保持与航道平行，且高度不得低於20公尺，开始执行熄火降落。

To use it together with a window manager, execute the following command or add it to your autostart script.

要让它和窗口管理器一起工作，需执行以下命令或者把命令加入到自动启动脚本。

To Autostart a program in KDE you simply need to put a symbolic link to the executable file in the Autostart directory.

要在KDE里自动启动程序你只要简单地把一个指向可执行文件的符号链接放到 Autostart 目录。

How you configure the auxiliary line depends on your particular implementation of the auxiliary port.

如何配置 AUX 线路取决于 AUX 端口的特殊执行。

From an access method that causes the network control program to perform a data-transfer operation or auxiliary operation .

在某种存取方法中，利用基本传输部件发出的一种指令，它使得网络控制程序执行数据转移或辅助操作。

We adopt the "HaiChuanBoOl Form" and "HaiChuanBo02 Form", which is designed and executed by Maritime Affair Bureau of MOC, to collect the data of auxiliary variable.

所需统计汇总的港航监督所站月度辅助变量数据，完全采用交通部海事局制订执行的"海船舶01表"和"海船舶03表"。

Moreover, the "common housing","non-ordinary housing" standards nor legal basis, the actual implementation is up to around, speculators want to avail oneself of loopholes, but also very possible.

而且，对于"普通住房"、"非普通住房"的标准，也没有法律上的依据，实际执行起来主要是各地掌握，投机者想钻空子，也是很有可能的。

A major factor influencing the speed of execution of your applications is the amount of available memory.

影响应用程序执行速度的一个主要因素是有效的存储器容量。

Home prices are currently running at 35% their average value.

房价目前正在执行35％的平均值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。