执行...

Article 22 A vessel shall, when washing the cabin, driving air or replacing the cabin, select safe water areas, be far from crowded navigable areas, vessel's routing system areas, navigation-forbidden areas, navigation channels, ferries, harbors for passenger liners, harbors for dangerous goods, military harbors, locks, large bridges, underwater passages and important targets alongshore under protection, and shall, before carrying out the operations, report to the maritime administrative institution for ratification.

第二十二条船舶进行洗舱、驱气或者置换，应当选择安全水域，远离通航密集区、船舶定线制区、禁航区、航道、渡口、客轮码头、危险货物码头、军用码头、船闸、大型桥梁、水下通道以及重要的沿岸保护目标，并在作业之前报海事管理机构核准，核准程序和手续按本规定第十三条关于单航次海上危险货物过驳作业的规定执行。

When the percussion keyboard Enter the Alt key combinations, the implementation of the corresponding operation.

当敲击键盘上的Alt+Enter组合键时，执行相应的操作。

In word processing, a key, which when operated in conjunction with another key, gives an alternate meaning to the key, such as to initiate a program or execute a function.

在字理技术中的一种键，当与另一种键配合使用时，给该键换一种功能，例如，启动某个程序或执行某种功能。

I knew that this would be the case so I am preparing to execute an alternate strategy.

我早已知道情况会如此，所以我正准备执行一个交替的战略。

The Chinese Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to Japan, Wang Yi, signed for and on behalf of the Office of Chinese Language Council International, relevant agreements for the cooperation on building a research-oriented Confucius institute with Prof.

2007年4月12日，时任中国驻日本特命全权大使王毅代表中国国家汉办与早稻田大学总长白井克彦共同签署了合作建设研究型孔子学院的协议，标志着全球第一所研究型孔子学院正式落户早稻田大学。2007年11月12日，双方签署执行协议。

Amble competency in negotiation and project implementation, familiar with advertising workflow

较强的商务谈判能力与执行力，熟悉广告流程

How to build the ambry that be at ease to consume an environment at present, already caused the attention of the personage inside ambry course of study and consumer, yao Liangsong says president of ambry of clique of Europe of executive chairman of committee of major of ambry of countrywide business association, Guangzhou, Disorder of environment of competition of ambry industry market and issue of care of can of ambry environmental protection, be the problem that a few when place of Chinese ambry course of study is faced with urgent need solve.

目前如何营造放心的橱柜消费环境，已引起橱柜业内人士和消费者的关注，全国工商联橱柜专业委员会执行会长、广州欧派橱柜董事长姚良松说，"橱柜行业市场竞争环境混乱和橱柜环保堪忧问题，正是中国橱柜业所面临的几个迫切需要解决的问题。"

Based on independent research and development, we successfully develop following research productions: Data Acquisition System, Radio Frequency Warehouse Management System, Digital Picking System, High-speed Document Autoscan Identification System, SMT Assembly Line Barcode Management System, Manufacturing Execution System. Meanwhile, various management systems in the field of ambulant operation are provided as well, such as Handheld Computer- Ambulant Operation System, Distribution Resource Planning Management System, Container Yard Wireless Operation Management System, Retail Wireless Operation Management System, Air Cargo- Ambulant Operation Management System, etc . In addition, programming interfaces service we provided, which are compatible with SAP, Oracle, Kingdee and UFIDA platform, have been applied into many fields including stock distribution, manufacturing, business chain, airport, container yard, transportation, tobacco, finance, telecom, post, public Utilities ,etc.

公司自主研发出先进的数据采集管理系统、生产制造执行系统、仓库无线作业管理系统、电子标签拣货系统、AutoScan高速单证扫描识别系统、SMT生产线条码管理系统；同时提供无线手持终端的移动业务系统、移动分销管理系统、堆场码头无线作业管理系统、零售无线作业管理系统、航空货运移动作业管理系统等信息系统；并且提供与SAP、Oracle、金蝶和用友等ERP系统的接口程序，广泛应用于仓储配送、生产制造、商贸连锁、航空机场、码头堆场、交通、烟草、金融、电信、邮政、政府公共事业等领域。

The product design and manufacturing process is in strict accordance with the "American Petroleum Institute API management system" requirements, and standards implementation of the China Ministry of Oil.

我公司的产品设计严格按照"美国石油协会管理体系API"的要求，以及我国石油部标准执行。

All disputes arising from the execution or in connection with this contract, shall be settled amicably through negotiation.

凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。