执行...

Long power control filters as compared to those used in Intra-cell handover could result in a scenario where Intra-cell handovers are performed where instead power up-regulation is desired.

如果功率控制的滤波器长度比在小区内切换中应用的滤波器和长度长时，结果会引起小区内切换被执行而期望的功率上调节不被执行。

By comparison with conventional hydrostatic transmission, its power matches load well because it is adjusted by servo system. By comparison with secondary adjusting system being applied in industry newly, HESTS not only adjusts operation mechanism to match the system output and load well, but also adjusts engine or hydraulic pump, and manipulates the direction of power flow inputing or outputing the Energy Storage Unit actively. Therefore, HESTS can get energy of whole system matched well, increase the efficiency of system and performance of main machine. First, a HESTS applied in vehicle was designed.

由于对执行机构采用自动调节，系统的功率匹配合理，效率有较大提高；同新近发展起来并已被应用的二次调节系统相比，静压储能传动不仅通过调节执行机构来达到系统输出与负载的良好匹配，而且还调节原动机或液压泵，以及主动控制系统中储能元件的能量流动，因此能达到整个系统的能量合理分配，从而提高了系统的效率和整机的性能。

In comparison with no screening program, the ICER for the vision screening program for preschool children aged 4-6, was found to be less than the threshold proposed from the World Health Organization and therefore vision screening program for preschool children aged 4-6 could be considered cost-effective.

本研究结果显示，若执行4-6岁弱视筛检计画，每多得到一单位品质校正人年所需要多花的成本均低於世界卫生组织所建议之标准阈值。本研究结果显示执行4-6岁学龄前儿童弱视筛检是具有成本效之策。

Firstly, We must adhere to a precise comprehension and comprehensive implementation of the "One country,Two systems".The primary content of the principle " One country,Two systems " is that the mainbody of the nation adopts socialist system and HK SAR, directly under the jurisdiction of HK government , keeps its former capitalist system after its return to the mainland and enjoy a high degree of autonomy in light of the basic law of H KSAR .We should persist to it whatever happens.The "One country,Two systems"is a well-organized concept with "one country"as the premise for "two systems"and without the premise the latter will not come into existence.

第一， 坚持全面准确的理解和贯彻执行一国两制方针，一国两制方针的基本含义就是在中华人民共和国内，国家主体坚持实行社会主义制度，香港回归祖国后，顺利直辖香港人民政府的特别行政区，继续保持原有的资本主义制度，按照香港特别行政区基本法实行高度自治，无论遇到什么情况都要全面准确的贯彻执行这一方针。

The lockouts are full actuator rated and allow actuator removal while it is in the locked position.

这种锁定装置与执行器全面匹配，能够在锁定状态下与执行器一起拆卸。

The lockouts are full actuator rated and allow actuator removal while in the locked position.

这种锁定装置与执行器全面匹配，能够在锁定状态下与执行器一起拆卸。

In addition to email, net send and http notifications, NetStatus Professional can perform advanced actions that enable the user to remotely reboot a machine, restart a remote service, write to a text log or run an executable/batch file.

此外，电子邮件，网络发送和HTTP通知， netstatus专业可以执行先进的行动，使用户能够远程重新启动机器，重新启动远程服务，写入到一个文本日志或运行一个可执行/批处理文件。

Object relational mappers like LINQ to SQL handle automatically creating and executing the appropriate SQL code for you when you perform a query or update against their object model.

在对模型对象执行一个查询或更新的时候，象 LINQ to SQL之类的对象关系映射可以自动地创建和执行合适的SQL语句。

To therealization systems of macroeconomic regulation execution legal liability,if the legal liability body is administration and social mesosphere body,we can use actual administrative action procedure or establish neweconomic legal litigation procedure, and if the legal liability body is locallegislation body, we can use actual relative laws and systems to realize.

对宏观调控执行法律责任的实现机制，如果法律责任的主体为行政主体和社会中间层主体，则可以参照现成的行政复议制度建立宏观调控执行法律责任复议制度，也可以利用现行的行政诉讼程序或建立新的经济法诉讼程序；如果法律责任的主体为地方权力机关，则可以按照我国现行有关法律和制度的规定加以解决。

Simultaneous multithreadingcan issue and execute multiple instructions from several independent thread each cycle.

同时多线程处理器每个周期能够从多个线程中发射指令执行，从而大大地提高了超标量微处理器的指令吞吐量，但多个线程的同时执行也带来了许多硬件资源的共享冲突问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。