执行...

Immediately follow the CMP instruction. This is done to allow the highest level

下一条指令的执行结果是与上一条指令执行的结果紧密相关的，一般插入的指

A multi-agent/mobile-agent platform, which stems from computational infrastructure agent grid has been designed and prototyped. As a node of grid, on each platform simulations of evolutionary processes of multi-nodes synchronous processing associated with individual inter-generation communication and individual migration between elementary populations can perform coadaptation based cooperative coevolution of the multi-population as a whole system, such as the case of the three species ecological system.

各网格节点的计算环境都支持单/多种群进化过程仿真，可分别执行不同的演化算法，模拟特定参数集合制约下的协适应共进化过程，如三物种生态系统的可持续进化，已由多节点同步执行算法、代间通讯及子群间个体转移进行演化过程仿真。

The directors may entrust to and confer upon a managing director any of the powers exercisable by them upon such terms and conditions and with such restrictions as they may think fit,and either collaterally with or to the exclusion of their～powers,and may from time to time

九十二、董事会可委托或授予执行董事任何可由童事会执行的权力，条件或限制由董事会决定，董事会可与其共同行使权力或授权即剥夺了董事会自身的权力，董事会可随时废除、撤销、变更，或改变全部或部分此种授权。

The directors may entrust to and confer upon a managing director any of the powers exercisable by them upon such terms and conditions and with such restrictions as they may think fit , and either collaterally with or to the exclusion of their own powers , and may from time to time revoke , withdraw , alter , or vary all or any of those powers .

九十二，董事会可委托或授予执行董事任何可由董事会执行的权力，条件或限制由董事会决定，董事会可与其共同行使权力或授权即剥夺了董事会自身的权力，董事会可随时废除、撤销、变更。或改变全部或部分此种授权。

Executes the specified function once for every item in the collection, passing the following arguments

fn：每项将要执行的函数。scope：函数执行的范围。

This Notice shall come into force on June 1, 2002 (the specific date of implementation shall be the date of departure indicated by Shanghai Customs on the customs declaration form on the exported goods).

本通知自2002年6月1日起执行（具体执行日期以出口货物报关单上海关注明的离境日期为准。

Of course, the code between two slashes in C is never executed, and is never meant to be executed; it is not the code, it is the comment to the code!

当然，在C语言里，在两个斜杠之间的代码永远不会被执行，也是永远没有要被执行的意思；它不是代码，它是代码的注释！

The logical negation is also used in the precondition of the prototype action.Based on the set of prototype actions and the complementary abstract state space,the applicable abstract actions of certain abstract state can be obtained easily.

原型行动中同样引入了逻辑否定表示行动的执行条件，根据原型行动和互补的抽象状态空间，可以很容易得到抽象状态上的可执行抽象行动。

Direct constraintson the implementing behaviors are mainly kinds and urgency of the implementing subjects'needs,their values and capabilities,richness of resources needed,modes and opportunities of behavior,behavior consumption and the compulsiveness of policies.

对政策执行主体的行为具有直接影响的制约因素主要包括执行主体的需要的种类和强度、价值观、能力、所需资源的丰富程度、行为方式、行为机会和行为耗费以及政策本身所具有的强制性等八种。

Similar programs also are under way or in preparation in Manchester, Conn., and San Francisco.

在康涅狄格州的曼彻斯特以及旧金山，相同的措施也正在执行或正在准备执行。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。