执行...

According to the characteristic of the electric motor of the actuator, a simple and practical control algorithm is designed.

本文还根据电动执行机构驱动电机的特点，设计了一种简单，实用的执行机构控制算法。

Its characteristic is that the penalty is suspending not terminating at the same time of adjudgment, so it is still possible to resume.

其特点是在判刑的同时宣告暂不执行，但在一定时间内保留执行的可能性。

The mission saw several landmarks in the history of the Chinese navy, said Rear Admiral Du Jingchen, commander of the fleet. It is the first time for the naval vessels, shipboard planes and Special Forces to combine together for a non-warfare mission. It is also the first time for the Chinese navy to cooperate with international navies for the same mission on the same waters.

据编队指挥员杜景臣少将称，在过去4个月的护航过程中，海军舰队开创了海军史上多项第一，如第一次组织水面舰艇、舰载机和特战队员多兵种跨洋执行非战事行动，以及第一次与多国海军在同一海域执行任务。

On the other hand, it is advisably to realize that not enough,we can follow the experience of developed country, adopt the way of pinitive country reparation.

逮捕执行机关为避免赔偿的扩大，往往要求逮捕执行人员选择更合理的手段来减少对犯罪嫌疑人的不必要损害。

Certainly, during the process of implementing, there are some possibilities of alterative or elective enforcements, but they can not change the basic facts that the center policies have been enforced at the grassroots levels.

当然在实施过程中会有一些变通或选择性执行的可能，但这些可能并不会改变中央政策得到执行的基本事实。

They are with the linear displacement and angular displacement of the implementing agencies with implementing agencies to use.

它们分别与直线位移的执行机构和角位移执行机构配合使用。

They are the implementing agency with the linear displacement and angular displacement used in conjunction with the implementing agencies.

它们分别与直线位移的执行机构和角位移执行机构配合使用。

Intelligent artificial leg consists of knuckle, an executive mechanism, an anklebone, a foot and an intelligent controller. The executive mechanism controls the bent and stretchs movement of knuckle and the pendular movement of calf. The key components of the intelligent artificial leg are the executive mechanism and the intelligent controller.

智能人工腿主要由膝关节、控制膝关节屈伸运动及小腿摆动的执行机构、踝关节、脚以及智能控制器等组成，其最关键部件是控制膝关节屈伸运动及小腿摆动的执行机构和智能控制器。

When a PoC communication requester instructs the MAO to perform PoC communication regardless of an answer mode of a reception side PoC user, an auto-answer mode is immediately executed without any procedure of checking the instruction.

当PoC通信请求器在不考虑接收侧PoC用户的应答模式的情况下命令MAO执行PoC通信时，立即执行自动应答模式，而没有检查命令的任何过程。

13 Every Receiver, attorney, manager, agent or other person appointed by the Lender under the powers hereby conferred shall, if so desired by the Lender but not otherwise, be entitled to be indemnified out of the Property and the monies arising therefrom or the income thereof in respect of all liabilities and expenses incurred by him in the execution or purported execution of his powers or duties hereunder and also against all loss, actions, suits, demands and claims in respect of any matter or thing done or omitted in anywise relating to the Property and the Lender may retain and pay out of any money in the Lender's hands arising from the terms and conditions hereof or from the Property all sums necessary to effect or secure such indemnity and all such sums shall be a charge on the Property

11.13 如贷款人有意如此而非在其他情况下，每一接管人、受权人、财产接收管理人、代理人或其他由贷款人根据本契据所授权力委任的人，凡因执行或看来是执行其在本契据的权力或责任而招致债务及开支，以及就物业作出或不作出任何事宜或事情引致损失、诉讼、讼案、要求、申索，均有权从物业及从来自物业的款项或收入取得弥偿。为实行及确保上述弥偿，凡贷款人因本契据条款及条件或因物业所得的款项，贷款人可保留及支取所需款额，而一切此等款额须成为物业的押记。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。