执法人员

Imposed on the citizens of the thirty-seventh article 50 below on the legal persons or other organizations impose a fine of 1,000 yuan or warning of an administrative penalty, the law enforcement officers to make a decision on the spot.

第三十七条对公民处以50元以下，对法人或其他组织处以1000元以下罚款或者警告的行政处罚的，执法人员可以当场作出决定。

Qingdao City, 40 law enforcement officers bid farewell to the sea fishery, to take the responsibility to ensure the quality of aquatic products.

青岛市40余名渔政执法人员告别海上，担负起为水产品质量把关的责任。

Since yesterday, quality supervision of law enforcement officers can be executed on non-factory sealed, no modification of the electronic scale ordered to stop selling use.

从昨天开始，质量监督执法人员可以执行的非密封的工厂，没有修改电子秤责令停止销售使用。

The third to strengthen the supervision and law-enforcement personnel, prevent formation of umbrella, etc.

第三加强对执法人员的监督和保护，预防保护伞的形成等等。

This technological shift is at the heart of the practical problems faced by law-enforcement officers and communications companies.

传统电话与 VoIP 电话技术之间的差别是目前执法人员与通讯公司面临的问题的核心所在。

This technological shift is at the heart of the practical problems faced by law-enforcement officers and communications companies.

传统电话与 VoIP 技术之间的差别是目前执法人员与通讯公司所面临问题的核心所在。

In a March press release, deputy Drug Czar Scott Burns railed against a New Hampshire proposal to decriminalize marijuana, saying such a move "sends the wrong message to New Hampshire's youth, students, parents, public health officials and the law enforcement community," and would lead to more drugs, drug users and drug dealers on their streets and communities.

&在3月的新闻稿，副药物沙皇斯科特伯恩斯栏杆对新罕布什尔州提议大麻合法化，称这种做法&发出了错误的信息，新罕布什尔州的青年，学生，家长，公共卫生官员和执法人员，&并会导致&更多的毒品，吸毒者和贩毒者的街头和社区。

I do not work for law enforcement or any Government Agency.

我不工作，为执法人员或任何政府机关。

He also discussed how the company repeatedly helped the U.S. Postal Service and other federal agencies track child pornographers and credit card thieves who sent money through the service and even established undercover accounts for law-enforcement agents to help them ensnare crooks.

他还讨论了如何帮助公司一再美国邮政服务和其他联邦机构追踪儿童色情制品和信用卡窃贼谁发钱通过服务，甚至设立秘密账户执法人员，帮助他们ensnare骗子。

As my husband, the county highway commissioner, was driving to the hospital for treatment of his painful leg, he decided to use the valet parking service so he wouldn't have to walk far.

当我的丈夫，一位县高速公路执法人员，正开车去医院治脚痛时，他决定用停车服务，这样就不必走远路。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。