执法

Imposed on the citizens of the thirty-seventh article 50 below on the legal persons or other organizations impose a fine of 1,000 yuan or warning of an administrative penalty, the law enforcement officers to make a decision on the spot.

第三十七条对公民处以50元以下，对法人或其他组织处以1000元以下罚款或者警告的行政处罚的，执法人员可以当场作出决定。

This country has a strict law enforcement system.

这个国家的执法系统很严苛。

We will continue strict law enforcement.

我们会继续严格执法。

We will strictly enforce the law and exercise strict supervision.

我们尤其要严格执法和监管。

The purpose of strict enforcement of the law is to maintain an orderly society.

严格执法的目的是为了营造良好的社会秩序，而不是举手投足之间都提心吊胆的物化羁绊。

We will continue strict law

我们会继续严格执法。

There are some defects in our present legislation on single-member company , which have resulted in many problems during the course of enforcement of law and justice.

我国现有的一人公司立法存在诸多缺陷，而且给执法和司法实践造成许多问题。

Land local law enforcement to take self-inspection checks and the Department of combining to the local self-examination-oriented.

变化前后地类以及变化范围、面积等，是土地执法检查的基础，各地应提供充分的人力和物力，保障外业工作的顺利进行，确保核查结果准确无误。

Up to now, has completed four phases of work: First, in the province's real estate companies, property companies and intermediary institutions to carry out the work of self-examination and self-correction; Second, in all cities and counties to carry out the work of rectifying and checks; Third, in the province Great start to rectify the law enforcement inspection work; Fourth, focus on the real estate market to conduct a comprehensive training of the main parties.

截至目前，已完成四个阶段的工作：第一，在该省的房地产公司，物业公司和中介机构开展工作的自我检查和自我校正；第二，在所有城市和县进行工作的整顿和检查；第三，在该省的伟大的开局，纠正执法检查工作；第四，着眼于房地产市场进行一次全面培训的主要当事方。

However,over a long period of time our system of maritime administration and law enforcement at sea is extrem

本文针对目前我国海上执法体制存在的各种问题和弊端，从适应21世纪我国海洋发展战略的高度和促进国民经济可持续发展的需要出发，结合我国社会变革转型和

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷