执法

Law enforcers and brand owners say that only a multilateral approach will be effective.

执法机关和品牌所有者都表示，关于盗版问题，只有多边性的方法才是有效的解决之道。

To ensure that law enforcers exercise rights of administrative penalty according to law,it is one of the effective approaches to establish perfect supervisory mechanism.

建立完善的监督制约机制，是保证执法人员依法行使行政处罚权的有效途径之一。

To accept supervision and inspection from COCS enforcers and provide truthful related information and data.

接受货运源头治超执法人员实施的监督检查，并如实提供有关情况和资料。

But there were more than one hundred riot policemen and non-uniform law enforcers in and out of the hotel.

但酒店内外，已布满不下百人的防暴警察、便衣和执法人员。

Article 18 In one of the following cases, administrative sanction shall be imposed on the transport administrative organ and its enforcers

第十八条运管机构及其执法人员有下列情形之一的，依法给予行政处分

1919 Fascism Mussolini founded the Fasci di Combattimento in Milan in March, The fascesof rods with an axe for beheading were carried by a Roman lictor.

这年3月，墨索里尼在米兰成立了&战斗的法西斯&。该组织的标志&法西斯&的意思是中间插着一把斧头的一束棍棒。在古罗马时期法西斯是高级执法官的标志，由一名扈从扛着。

1919 FascismMussolini founded the Fasci di Combattimento in Milan in March, The fascesof rods w IT h an axe for beheading were carried by a Roman lictor.

这年3月，墨索里尼在米兰成立了&战斗的法西斯&。该组织的标志&法西斯&的意思是中间插着一把斧头的一束棍棒。在古罗马时期法西斯是高级执法官的标志，由一名扈从扛着。

Still, this latest seizure appears to confirm that the gangs retain access to military-grade weaponry and will therefore continue to present a stiff challenge to police attempts to impose order in the favelas in the coming weeks.

可是这也证明了这些贩毒集团依然在寻求军用级别的武器。因此，未来几个星期对内对于在巴西行政区内执法的警方来说这是一场艰难的考验。

Viewing from the angle of forming course and forming mechanism of legalorder,the principal factors,which hinder the build of socialist country un-der the rule of law,may be summed up as follows.Some law lack of reason-ability,which show benefits distribution unreasonable,right protection un-equal,institution offering unbalanced.Laws are short of coercive power,centrally embodied in the phenomenon of'soft regime',both resulting fromobject factors that material conditions what exercising law needs are insuffi-cient and political system is unreasonable,and subjective factors of belief inthe rule of law being blunt,and corruption and degeneration.Non—legalmechanism is imperfect,unable to efficiently fill up the'blind area'and'gray field'of law,and strongly sustain the function of law.There are manydetect in formal aspect of law,among which the most important is that legalprocedure and procedural elements are incomplete.

从法律秩序的形成过程与形成机制的角度看，我国社会主义法治建设的主要障碍因素可归纳为以下几个方面：一些法律缺乏合理性，具体表现有利益分配不合理、权利保护不平等、制度供给不均衡；法律缺乏强制力，集中表现在&软政权&现象上，有执法的物质保障不充足和政治体制不合理等客观因素，也有法治观念淡薄、贪污腐化等主观原因；非法律机制不健全，不能有效地填充法律的&盲区&和&灰色地带&，并有力地支持法律的运行；在法律的形式方面存在诸多弊端，其中至关重要的是法律程序不健全，法律条文的程序要件不完备。

After the incident, the reporter followed that law enforcement officers to conduct on-site investigation, at 12:50 on October 18, Jialing power plant boiler dust removal system 11, one after another failure; 2:40, 11 A side a boiler electrostatic precipitator , the three electric field to stop running; 7:40, B side of the second and third field has also stopped running.

事件发生后，记者随后，执法人员就，在12：50现场调查，10月18日，嘉陵电厂锅炉除尘系统11日相继失败的，2：40，11阿方锅炉静电除尘器，三电场停止运行； 7：40，乙第二和第三场方也停止运行。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。