执教

Only when it seems that the inspirational Ulsterman could become available should United' s board move on the managerial situation.

只有当这位善于鼓舞士气的北爱尔兰主教练能够了无牵挂前来执教的时候，曼联俱乐部董事会才应该对球队的管理现状有所动作。

Indeed, it was Wilkens' calm and unflappable demeanor that made him such a successful coach for the long term.

很多人认为，他是靠着漫长的执教生涯击败其他那些有才华的教练而登上这份榜单的，这种说法明显是不公平的。

In a class I teach for adults, I recently did the unpardonable.

最近在我执教的一个成人班级里，我。。。

On Saturday afternoon, Palladino will go head to head with his former mentor as Juventus take on Vicenza.

本周六下午，帕拉迪诺将随尤文赶赴客场对阵由格雷古齐执教的维琴查。

Mind you, I realise what a wrench it is for him.

我要提醒你们，我能意识到执教对他来说有多累人。

I think that her teaching experiences in the Central Academy of Drama in the future will again enrich her cultural contents and she will make achievements with the background of richer cultural nourishment, for she also has very acuminous ability to absorb nourishment and the courage to express herself besides very good artistic makings.

我想，今后她在中央戏剧学院执教的经历还会再一次丰富她的文化内涵，从更丰富的文化滋养的背景中作出成绩。因为她除了有很好的艺术素质还有很敏锐的吸收营养的能力和表达自己感受的勇气。

In teaching the content including three-view drawing and axonometric drawing in Technology and Design Book one which is published by Suzhou's Education Press, firstly the writer has made a adjustment on the order of the teaching content and a complementarity on the concept of the proportion of the three-view drawing.

执教《技术与设计1》三视图和轴测图的绘制教学内容，在教学实施中，对教学内容知识顺序作以调整，补充三视图比例概念，使用平面结构形体、曲面结构形体、组合结构形体模型实测画三视图；轴测图内容补充斜二测轴测图的绘制，使学生掌握识读工程图的基本方法、培养绘制工程三视图的基本能力、了解工程图的基本规范，初步养成按标准绘制工程图的良好习惯，挖掘学生对技术设计的内核的深刻理解和自身的原创力。

In order to replace him, the Argentinean Héctor Cúper was chosen, who had arrived in Mallorca two seasons before offering an incredible performance for the Balearic club: one Spanish Super Cup, one King's Cup final and one Cup winners Cup final.

为了补上帅位的空缺，俱乐部相中了阿根廷人埃克托·库珀，他已经在西甲的马洛卡执教了两个赛季，并给这家海岛俱乐部带来了辉煌的荣誉：一座西班牙超级杯，一次进入国王杯决赛，一次进入优胜者杯决赛。

But it remains to beseen how valuable he will be next season, now that Mike D'Antoni is nolonger coaching the team.

现在安东尼不再执教太阳，下赛季纳什能否继续体现他的价值呢？这尚待分晓。

"Beyond these historical circumstances," he said, the teaching offered by Bonaventure

那些年里，方济各会和道明会等修会都面临着许多问题，如在大学执教权利受到抵制等，甚至怀疑他们献身生活的真实性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了