执教

During those 21 years, he's had exactly one losing season, and he's never changed his hard-edged, no-nonsense style one bit.

在21年的执教生涯中，他准确的说只有一个失意的赛季，他从来不曾改变他那一丝不苟的执教风格。

Top coaches and former professionals - including Steve Prest, the man who coached Shaun Murphy to his world title in 2005 and who is currently helping Bradford's Simon Bedford, who is back on the main tour next season - will be on hand to pass on their expertise through a series of fun-based activities.

著名教练以前的专业运动员包括曾执教墨菲于2005年获得世锦赛冠军，目前执教布兰福德，下赛季重返赛场的史蒂夫普雷斯特教练将会通过一系列趣味活动亲手传授挥杆技能。

The worst play of the Nuggets on court, it is too hard to believe that the head coach of Denver is Gary Payton's most admired coach, George Karl, who used to made a good record when being head coach of Seattle Sonics and Bucks, but the terrible Denver Nuggets and the worse record made him truly embarrassing.

丹佛金块的糟糕表现，真的让人很难相信带队的教练，居然就是手套 Gary Payton打心底最佩服的乔治-卡尔教练，曾经执教西雅图超音速和雄鹿，也曾创下佳绩的教练，但现在执教丹佛金块球队的表现和战绩却是令他难堪。

Rossi's wife, Rosaria, is from Foggia; Rossi himself played for seven years with the red-black Foggia's jersey; moreover, Rossi started his career as manager at Torremaggiore – Foggia (1990-1991) first, and then at the Foggia youth team.

罗西本人也曾经身披福贾队的红黑战袍征战了7个赛季。更特别的是，罗西在1990~1991年之间首次拿起教鞭，执教了福贾市的Torremaggiore队，一年后，开始执教福贾青年队。

Ancelotti is blamed, accused of remaining stone-faced and inert while Mourinho issued passionate exhortations at the Bridge if arm-flailing were football management, should we not all be doing it?

与穆里尼奥时代的激情鼓舞士气相比，安切洛蒂在场上的执教表现则被指责为是完全迟钝和麻木的（如果就挥舞两下手臂也能称作是执教的话，那么我们不是都去做教练了？）。

Rambis had filled in for Jackson when Jackson's health issues prevented him from coaching, and Jackson even floated the idea of having Rambis coach the road games this coming season.

如果健康问题阻止杰克逊继续执教，那么兰比斯是一个选择，杰克逊甚至有过这样的想法，让兰比斯去执教本赛季湖人的客场比赛。

As reported yesterday, Cagliari coach Massimiliano Allegri has been linked with a summer move to AC Milan since UK sources claimed that current AC Milan coach Carlo Ancelotti has already agreed to join Chelsea in July.

据前天的报道，卡利亚里的主教练阿莱格里今年夏天会执教米兰，因为英媒报道说安切洛蒂已经同意赛季结束执教切尔西。

Appointed coach of Valladolid but sacked after 23 games with the team bottom of the Primera Liga table.

1996年，在西乙中执教奥萨辛纳队，但只执教了9场比赛，其中只有一场胜仗。

Auer is remembered as one of the most important pedagogues of the violin, and was one of the most sought-after teachers for gifted pupils. Many famous virtuoso violinists were among his pupils, including Mischa Elman, Jascha Heifetz, Nathan Milstein, Efrem Zimbalist, Georges Boulanger, Benno Rabinof, and Oscar Shumsky.

奥尔诞生在匈牙利的维斯普雷姆，在布达佩斯以及维也纳的音乐学院学习小提琴演奏，后在德国汉诺威师从小提琴演奏家约瑟夫·约阿西姆。1868年到1917年间，奥尔在俄国圣彼得堡音乐学院执教。1918年俄国十月革命之后，他移居美国，在费城科蒂斯音乐学院执教。

After playing professional ball in his native Lithuania, coach Kazlauskas continued his career in basketball as a coach with the Lithuanian national team, with Zalgiris Kaunas and Lietuvos Rytas of the Lithuanian league, and most recently with Olympiacos Piraeus of Greece.

作为球员，尤纳斯曾在立陶宛国家队效力；作为教练，他依然为立陶宛国家队效力。当然还在立陶宛联赛中的Zalgiris Kaunas队和Lietuvos Rytas队执教，而最近一次是执教希腊的Olympiacos Piraeus队。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了