执政的

In the recent national elections in her home country, the ruling Hindu party lost control of the government.

在她的祖国，在最近的国家选举中，执政的印度党失去了对政府的控制。

His support may be overestimated, just as that of the far-right Jean-Marie Le Pen may be underestimated.

目前虽然执政的中右翼ump党的候选人萨尔科奇在各个民意测验中都居于领先地位，但人们可能高估了他的支持率，正如当年低估了极右翼的勒庞。

On the death of his wife Faustina, in the third year of his reign, the senate deified her,43 and voted her games and a temple44 and priestesses and statues of silver and of gold.

他的妻子福斯蒂娜死于他执政的第三年，元老院奉她为神（43），而且表决设立她的赛会和一座庙宇（44），女祭司，金银的雕像。

But during the time when he was in power, the measures he adopted, including the composite economic policy, nonalignment foreign policy, plural politics and land nationalization policy, conflicted with those with vested interests. In addition, Ortega himself was involved in the revolutionary movementss of other countries of Central America. This had not only resulted in an antipathy among his people, but also prompted U.S.A. to take necessary actions to safeguard the interests of Central America.

但是在他执政的期间，采取混合式经济政策、不结盟外交政策、多元政治及土地收归国有政策，与当时的既得利益者有所冲突，再加上对外介入中美洲国家的革命运动，不仅造成国内民众反弹，也迫使美国采取必要手段维护中美洲的利益。

It is also important to note that while there is no mention of Eric in the Anglo-Saxon Chronicle during the reign of Athelstan, there is no mention of who did govern Northumbria on Athelstan's behalf during the later part of his reign, so it could just as well have been Eric as anybody else.

此外，还必须注意到，虽然没有提及埃里克在盎格鲁撒克逊编年史时期阿特斯坦，也没有提到谁没有执政的阿特斯坦洛森比亚的代表在后来的一部分他的统治，所以它可能只是以及已埃里克象任何其他人。

Undertake the reeducate of Marxism the mass line and masses viewpoint, broad Party member leads a cadre especially firm the concept that establishs close tie masses, it is the essential feature of proletarian political party and requirement, it is the foundation that proletarian political party is in office and fountainhead.

进行马克思主义群众路线和群众观点的再教育，广大党员特别是领导干部牢固树立密切联系群众的观念，是无产阶级政党的本质特征和要求，是无产阶级政党执政的基础和源泉。

After the fall of the Merkel government in 2009, Germany was governed by a succession of unstable coalitions and forgettable chancellors.

自打2009年默克尔政府垮台以来，在德国执政的是一连串脆弱的联盟和没人记得的总理。

More than 41 percent of voters chose his opponent Frank Xie from the ruling Democratic Progressive Party.

作为国民党主席，马在总统竞选中赢得了58%的选票，而其对手执政的民进党主席谢长廷获得了41%多一点的选票。

This successor was the Dominican, Michele Ghislieri, known to history as Pius V (1566 72), in whom the aspirations of good men for centuries were realised, a living saint ruling the Church.

这位继任者是多米尼加，米歇尔ghislieri ，众所周知，以史为比约五，在其中的愿望好男人数百年的人意识到，一个住执政的圣教会。

In an election in British Columbia, in western Canada, the ruling Liberal Party was returned to power.

在加拿大西部的英属哥伦比亚的选举中，执政的自由党再夺政权。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了