执政的

Legitimacy is crucial for a party in power.

合法性问题是政党执政的关键性问题。

Predate , precede , forego , forgo , antecede , antedatewell in the past; former同义词: bygone , bypast , departed , gone

背单词诀窍，只需每天5分钟爆笑：布什八年执政的尴尬瞬间美国历届总统名单

To strengthen the ruling legality is a basal requirement for Communist Party of China to be in long-term power.

增强执政的合法性，是中国共产党实现长期执政的基本要求。

This argument is in its early stages and will no doubt intensify as governments - including the incoming Obama administration in the US - start selling bonds by the bucketful.

这场辩论刚刚开始，随着政府——包括即将执政的美国奥巴马政府——开始大量抛售债券，辩论无疑将会加剧。

Under the leadership of the Party Central Committee and Mao Zedong,the Party has withstood the tests.In the practices of ruling the state,its ruling power has been exercised and promoted,and its power has been consol...

在毛泽东的正确领导下，中国共产党经受住了执政的考验，在执政的实践中，党的执政能力得到了锻炼和提高，党的执政绩效巩固了党的执政地位。

After being largely ignored during Thabo Mbeki's nine-year presidency, which ended ingloriously last year, they had helped propel Mr Zuma to power, expecting to wield a lot more influence in his new administration.

在Thabo Mbeki's去年因丑闻下台前执政的九年里他们基本上被忽视，通过扶持Zuma上台，他们期望在Zuma执政期间发挥并扩大影响力，现在他们恐怕希望要落空了。

According to the general principles of constitutionalism, legislation, administration and judicature have different properties in public law and different features in the degree of openness and activity. To really realize governance by law, flexible choices should be made between formal positivism and formal passivism according to the different properties and features of legislation, administration and judicature, which altogether depends on the CCP's putting itself in a modest position. Only in this way can the ultimate conception of the harmonious combination of political and legal values of governance by law come into reality.

从宪政的一般原理上看，立法、行政与司法在公法上具有不同的性质，并且在开放性、能动性等方面具有不同的特性，要真正实现依法执政就必须依照立法、行政与司法的不同性质与特点在形式积极主义与形式消极主义间进行灵活选择，而这一切端赖于中国共产党的自我谦抑立场，如此方可实现将依法执政的政治价值与法治价值这两种不同的价值目标进行和谐统合的终极构想。

Even Syria, which Manuchehr Mottaki, the Iranian foreign minister, visited this week, differs sharply with Iran on what is good for their common neighbour, Iraq: Iran is far more sympathetic to the new Shia-dominated government, while Syria hankers after the old domination by its sister Baath party, once run by Saddam Hussein.

即便是伊朗外长穆塔基这周出访的邻国叙利亚，也在对伊拉克的重建问题上与伊朗有很大的分歧：伊朗非常同情伊拉克的什叶派新政府，而叙利亚则希望曾由萨达姆领导的它的姐妹党，过去执政的，阿拉伯复兴社会党（译注3）能重新执政。

There are much more papers which focus on the ruling style .we also can see some articles about the ruling style and the capacity of riling. But if we connect the basic theory of the CPC"s ruling by law with the Party"s ruling style at the Grass-roots Level in Chinese Villages and Towns, the paper about this is much letter. So I want to reveal this problem overall. And anticipate that it can provide a new way , which the Township party organizations can use it to rule by law and carry out the theory of establishing the party for the public and ruling for the masses. Finally it can help people construct harmonious Society and new county.

有关党的执政方式研究的资料不少，单纯研究基层党组织执政方式和执政能力的文章也有一些，但是将中国共产党依法执政的基本理论与乡镇党组织执政方式问题加以综合性系统的研究，尚属刚刚起步阶段，本文力图能够全面地展示该主题的全景，以期能为乡镇党组织依法执政方式研究开启新思路，进而在落实&立党为公，执政为民&，构建和谐社会和新农村建设的时代课题中起到应有的理论作用。

A failure to regain non-Malay voter support could still allow the ruling coalition to remain in power in the next general election but only just.

虽无法赢得非马来籍选民的支持，目前执政的联合政府在下次大选仍能继续执政，但也摇摇欲坠了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了