执政党

You'll be finished, warned a leading figure of the old ruling party.

旧执政党的一名重要官员警告说："你会完蛋的。"

First, what influence does the change of party number and party sizes have on the party interaction in the Legislative Yuan?

本文想要回答的问题为：政党数目与大小的改变，特别是执政党，对於政党的互动产生何种影响呢？

CPC's ruling legitimization faces many challenges during the transformation period.

转型时期执政党的执政合法性面临诸多挑战。

Olmert is to be succeeded by Benjamin Netanyahu, leader of the conservative Likud Party, who has until early April to form a new governing coalition.

奥尔默特是要由本杰明·内塔尼亚胡接替，保守的利库德集团党的领导者，有直到四月初建立一个新的执政党联盟的时候。

Yesterday's upset was the culmination of a long-drawn out rejection of the postwar political order.

周日推翻执政党的大选结果，标志着对战后政治秩序旷日持久的抵制到达高潮。

Thought conformity is a relation is in office the major problem of party position and function.

思想整合是一个关系执政党地位和功能的重大问题。

Supervision within the party is a major problem of the ruling party's construction.

党内监督是执政党建设的重大问题。

Maximus seems to be in love with the ayatollahs ruling Iran so I think I should repeat what...

马克西穆斯似乎是在爱与伊朗的阿亚图拉执政党，所以我认为我应该再重复。。。

BN has not been able to play the role of an opposition member in the Pakatan controlled state effectively.

因为执政党太久，我们无法在民联执政的州属有效地发挥反对党角色。

There are many Jews in public life: parliamentarians from both government and opposition parties, television presenters, artists, journalists, businessmen, writers and musicians. Each year government and opposition politicians light the city's menorah together.

在公共生活中活跃着犹太人的身影，执政党和反对党的议会人员，电视节目主持人，艺术家，记者，商人，作家，音乐家……每年政府和反对党都会一起点亮城市的九灯烛台。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。