执政党

In the US,high crime rate,lynching tradition in the south and having never been ruled by the Nazi are all reasons why the public opinion is in favor of death penalty,which exerts a deep influence on politicians.the US Supreme Court and district courts as well as the prosecution.In China,deteriorate social order,ceremonialist tradition,ancestral ideas and lack of the Enlightenment spirits make public opinion strongly support death penalty,which in turn has great impact on the party in power,the legislature,the judiciary and the prosecution.

美国现阶段的高犯罪率、南方的私刑传统、历史上未经纳粹统治等因素导致其支持死刑的民意高涨，这对于政治精英、联邦最高法院及地区法官和检察官都有影响；在中国，现阶段社会治安形势恶化、礼法传统与家族主义的深远影响，以及缺少西方启蒙运动洗礼等因素导致民意支持死刑，这对于执政党、立法机关和司法机关，以及法官与检察官个人，都产生了深刻的影响。

In defiance of the solidly Catholic Christian Democrat party, the ruling coalition's biggest partner, Ms Bachelet, who is herself an agnostic socialist, has now decided that the national health service should prescribe the morning-after pill to anyone over the age of 14, the legal age of consent, who wants it.

Bachelet总统，作为执政党最大的支持者同时也是一个社会不可知论者，宣布公共医疗机构有责任向任何14岁以上，需要获得"事后丸"的女孩提供这种服务，帮助她们避孕。

Asked Josef Schlarmann, a senior figure in Germany's governing Christian Democrat Party, on the eve of a visit by George Papandreou, the Greek Prime Minister. Selling everything he owns to pay his creditors, that's what.

独逸执政党基民党的一位高官--约瑟夫·施克拉曼在夜间会见来访的希腊首相乔治·帕潘德欧时说道，应该变卖他所拥有一切来偿付债主，此乃正道。

In an ageing society where many pensioners are refreshingly sprightly, the ruling party looks utterly clapped-out.

在日本这个老龄化社会中，许多靠领养老金过日子的人仍旧活得精力充沛，而这个执政党看上去却已经完全老朽了。

Owning to the power to control and distribute key political resources, the ruling party-state use this privilege to take political arrangement with co-optation character, and propel party organization building in private enterprises.

由于党和国家拥有关键性政治资源的掌握权和分配权，它们采取了带有"精英吸纳"性质的政治安排制度，以及在私营企业推行执政党的组织建设。

International party that come into power has got good-sized achievement after comprehensive exploring and practice against corruption.

国内外的执政党都在反腐倡廉方面进行了积极的探索。

The second party is important as long as it can monopolize the movement to overthrow the party in power, because it is certain to come into power sooner or later.

只要第二大党能够垄断击败执政党的运动，它就是重要的，因为迟早它肯定能上台执政。

The chief Taoist philosophers are: Tsou-yuen (400 BC), author of a work on the influences of the five ruling elements, influenced by Buddhist doctrines; Kweiku-tze (380 BC), a mystic, astrologer, and fortune-teller; Ho-kwan-tze (325-298 BC), an orthodox Confucianist when writing on jurisprudence, a Taoist in other writings; Chwang-tze (330 BC), the author of the "Nan-hua" classic, the adversary to Mencius, and according to Eitel "the most original thinker China ever produced"; Shi-tze (280 BC), a Taoist writer, influenced by the heterodox philosopher, Yang-chu (450 BC), the Apostle of Selfishness; the statesman Han-feitze (250 BC); Liu-ngan or Hwai-nan-tze (died 112 BC), a cosmogonist.

行政道家哲学是：邹族源（公元前400年），作品的作者就影响五个执政党分子，受佛教教义； kweiku赐（公元前380 ），一个神秘的，算命，算命柜员；何群赐（公元前325-298 ），是一个正统的儒家写作时，就法理，道士，在其他著作； chwang赐（公元前330 ），作者的"南花"的经典，而对方却以孟子，据艾特尔"最原始的思想家，中国以往任何时候都产生了"；石赐（公元前280 ），道士作家，受非正统的哲学家，杨柱（ 450 BC ）的，使徒保罗的自私；政治家汉feitze （ 250 BC ）的；柳，颜，或林怀楠梓

Ruling party is the country's most important thing!

执政党又是国家最重要的事情！

A coup d'etat is the overthrow of the ruler or ruling party of a given country or organization.

A coup d'etat」意思是推翻一国或是一个组织的统治者或执政党。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。