执政党

Such things that proved the ruling family had lost the Mandate were natural disasters and rebellions.

这样的事情，证明了执政党失去了家庭的任务自然灾害和叛乱。

This chapter will give a preliminary research on these inherent prescripts.

目前影响较大的是由执政党高层通过政策动力推广和推动的农村村民自治和城市社区自治。

Based on the analysis of the problems, characteristics and counterplan of the Party-masses relationship in the China's political development process, this paper preposes rebuilding the political legitimacy of the ruling party by improving the Party-masses relationship.

本文通过对中国的政治发展过程中，党群关系存在的问题、特点及对策的分析，提出通过密切党群关系来重塑执政党的合法性，从而有利于我们切实推进中国的政治发展。

The Republicans should be in much worse shape. They have a wider field (four possibles, if you include Mitt Romney, who finished second in both Iowa and New Hampshire). Whereas the Democrats are agonising about what sort of change they represent, the Republicans are the party of incumbency.

共和党方面似乎处于更加窘迫的境地，他们有更广阔的战场（四个可能的人选，如果包括MR，他在IOWA 和新罕布什尔均以第二结束了自己得竞选）民主党正为他们所代表的这种变革而感到烦恼，而共和党则是执政党。

Former ruling-party official and minister of mining and petroleum Casimir Oye Mba took part in those talks to choose a single candidate but denied media reports that he had joined Ndong in dropping out of the race to back Obame.

前执政党，党的官方采矿和石油部长卡西米尔姆巴参加了这些谈判的一部分，选择一个候选人，但否认媒体说，他加入了辍学的比赛回来奥巴梅恩东报告。

This process is also a circulating, to-and-fro, screwing and ascending process, in which the theory and practice of CPC mutually-act innovates with the policy of CPC as a resonance.

在新世纪，面对复杂的国际国内形势和实现党的历史任务的需要，如何在党的政策运行过程中实现党的理论、政策、实践的互动创新，这是作为执政党的中国共产党加强执政能力建设，提高领导水平和执政水平所应该着力解决好的一个重要问题。

This week the ruling party proposed a measure to reduce or commute sentences for thousands of stone-throwing young Kurds charged with acting for the rebel Kurdistan Workers' Party.

本周执政党提议了一项措施，对那些被指控为库尔德工人党做事的向政府军投掷石块的上千名库尔德青年实施减刑政策。

12 Zuurbekom, South Africa: One of 200 brides at a church during South African ruling party leader Jacob Zuma's visit to a Easter Sunday church service of the International Pentecost church

南非。Zuurbekom：南非执政党领袖祖马访问国际五旬节教会于一家教堂举办的复活节集体婚礼仪式活动，图为参加那场婚礼仪式的200名新娘中的&入镜&新娘。

He believes the government and ruling party should work together under a strong prime minister, with backbenchers kept in line by a party whip.

他认为政府和执政党应当一起，在一个强有力的首相的带领下，和受party whip管束的后座议员一起进行工作。

He believes the government and ruling party should work together under a strong prime minister, with backbenchers kept in line by a party whip.

他认为政府和执政党应该在一位强有力的首先的领导下通力合作，而由&党鞭&约束普通议员。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。