执事

I began to wonder what God thought about Westley, who certainly hadn't seen Jesus either, but who was now sitting proudly on the platform, swinging his knickerbockered legs and grinning down at me, surrounded by deacons and old women on their knees praying.

我开始在想，不知道上帝是怎么看待韦斯特利的，他肯定也没有见到耶稣，而他现在却坐在讲台上洋洋得意，摇动着穿灯笼裤的两条腿，朝台下向我咧嘴笑，看着执事们和年迈的女人们跪在我的周围祈祷。

A detailed account of the now elaborate rite of the Proskomide is given in the "Echos d'Orient", III, 65-78. They then go to the altar, kiss the Gospel on it and the deacon holding up his orarion says: It is time to sacrifice to the Lord.

详细交代了阐述成年礼的proskomide是由于在&回声-东方&，三， 6 5-78），然后，他们去走下神坛，吻福音，它和执事举行了他o rarion说：现在是时候作出牺牲，向上帝祷告。

For the sake of livelihood, all the deacons left Sungei Paal one after another in search of greener pasture elsewhere.

但因生活之故，全部执事相继迁离双涯坝，以致教会无人牧养，幸得巴辖教会的张永香弟兄协助领会。

The deacon closes the holy doors (except from the night of Pascha until Ascension, when the doors remain open constantly).

关闭的执事的神圣大门（除从晚上到阿森松岛复活节时，大门仍然开放不断）。

As a plea for the Christian position, addressed chiefly to both Gentiles and Jews, the young deacon's apology, while undoubtedly reminiscential in methods and ideas of Origen and the earlier Alexandrians, is, nevertheless, strongly individual and almost pietistic in tone.

作为认罪，为基督教的立场，主要是解决两个外邦人和犹太人，这位年轻的执事的道歉，而毫无疑问reminiscential在方法和思想的渊源及早前alexandrians是，尽管如此，强烈的个人和几乎pietistic在语调。

The deacon turns toward the icon of the Theotokos.

执事轮流对图标子。

Where an offence under this Ordinance has been committed by a body corporate or member of a body unincorporate, any person who at the time of the offence

以未注册为法团之团体而言，系该团体之合伙人或执事人员或成员或经理，或在上述两类团体担任或称为担任所述职位之人士，均同属违法。

It has preparatory prayers to be said by the priest and deacon and a blessing of the incense.

它的筹备祈祷说，由牧师和执事和祝福香。

Past Grand Deacon JC Parkinson, an illustrious English Mason, frankly avows:"The two systems of Romanism and Freemasonry are not only incompatible, but they are radically opposed to each other" [195] and American Masons say: We won't make a man a Freemason, until we know that he isn't a Catholic.

过去的大执事巴埃纳帕金森，一位杰出的英文梅森，坦率地avows ：&这两个系统的罗马和共济不仅是不相容的，但它们从根本上反对对方& [ 195 ]和美国的梅森说：我们不会让男性济，直到我们知道，他不是一个天主教徒。

During the chant, the deacon censes the church, the clergy, and the faithful.

在诵经，执事censes教堂，神职人员和信徒。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐