执

Thus Saul, his three sons, and his armor-bearer died together on that same day.

这样，撒乌耳和他的三个儿子以及执戟者，都在一天一同阵亡了。

But his armor-bearer, badly frightened, refused to do it.

但是执戟者十分害怕，不肯作这事。

He immediately called his armor-bearer and said to him,＂ Draw your sword and dispatch me, lest they say of me that a woman killed me.

他急忙喊叫替他执戟的少年，向他说：＂拔出你的刀杀了我罢！免得人讲论我说：一个女子杀了他！

1 When the armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell upon his sword and died with him.

执戟者见撒乌耳已死，也伏剑自刎，和他一同死了。

Saul said to his armor-bearer,"Draw your sword and thrust me through with it, that these uncircumcised may not come and maltreat me."

当时撒乌耳对自己的执戟者说：&拔出你的剑来，将我刺死，免的那些未受割损的人来凌辱我。&

The warriors, armor-clad, holding long-shaft weapons are probably the main body of the formation and represent the principal force.

陶俑全部身披铠甲，手执长兵器。他们是一号坑的主力部队。

Toilet; basin; Column pots; art basin; counter basin; Urinal; UNIFEM washing device

畅销全国的ZTG中陶系列产品，多年来全心致力于强化品牌的科技化、精致化、执着完美表现、创意精致生活空间。

There is a companion who condoleth with his friend for his belly's sake, and he will take up a shield against enemy.

有的同伴，为了口腹之欲，与朋友分忧，共同执剑反抗敌人。

The reverse side demonstrates the history of Hong Kong through iconic images of people from all walks of life taking in the view of the Victoria Harbour from the Peak : a policeman, a mother and her child in a traditional back carrier, a bird fancier, a worker, a woman with a parasol, a businessman on his mobile phone, and a schoolboy pointing at a hawk.

钞票背面设计犹如穿梭时光隧道E不同时代、阶层的香港人从太平山顶俯瞰现今繁华的维多利亚港，古今对照，相映成趣E尽忠职守的警察、背著婴儿的母亲、弄雀为乐的商家、勤劳的工人、雍容的女士、手执手提电话的上班族和朝气勃勃的小孩子，正是过去百多年来香港人共同建设社会的写照E

Mr Bloom stood behind the boy with the wreath looking down at his sleekcombed hair and at the slender furrowed neck inside his brandnew collar.

布卢姆先生站在手执花圈的男孩儿后面，俯视着他那梳理得光光整整的头发和那系着崭新的硬领、有着凹沟的纤细脖颈。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐