执

Despite there was a lack of the corresponding concept of angle in the Jiuzhi Calendar, the introduction of 360° division system effected the improvement of the calculation in contemporaneous Chinese calendrical astronomy. But this did not turn the Chinese angle measurement into the angle metrology.

尽管《九执历》中缺乏相应的角度概念，它的引入还是对改进当时中国的天文历法计算起到了一定的作用，但并未使中国原有的角度测量发展成为角度计量。

The theology or the practices of the Jesuits (often considered to be casuistic).

耶稣会的神学或实践：一般被认为是比较执着教条。

I trembled at the sparkles, centerer than the light.

心荡漾兮，手为君执；和曲起舞兮，癫狂。

For because thou hast trusted in thy bulwarks, and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chamos shall go into captivity, his priests, and his princes together.

正因你信赖你的工作和财富，你也要被占领；革摩士与自己的司祭和执事，也要一同充军。

New column, new fixed position, new breadth of spirit, new features, remain us changelessly to be opposite of IT industry dedicated with persistence.

新的栏目、新的定位、新的气势、新的面貌，不变的仍然是我们对IT产业的专注和执着。

The first love recollection, is in the life the most wonderful feeling , but when gives birth to a boy the father already passed away, when the old mother narrates her dream was the first love which the soul pulls, gives birth to a boy not only chillily appreciates that first love feelings beautiful to be moving, even also distinct read-out to wonderful life rigid pursue...... the mother infant name incurs the younger sister, young when is beautiful woman which is renowned far and near, not only is clever and deft, moreover bravely becomes ten miles eight townships first free to choose a mate girl, she unrequited loves a father -- simple and honorable humorous young teacher which gives birth to a boy, she take the handed down in the family tobacco mosaic big bowl as the symbol, the person delivers in a new guise for the heart on delicious "派饭"; she weaves colorfully "the house beam to be red" all night long decorates his classroom; in order to hear to him ringing to study the sound, she does not hesitate to circle the long journey to go to the load water; in order to bring to his attention, she is delivering student's roadside to wait for him every day.

初恋的回忆，是人生中最美妙的感觉，而当生子的父亲已经过世，年迈的母亲讲述她梦系魂牵的初恋时，生子不但体味到那初恋情愫的凄美动人，甚至还分明读出对美妙人生的执着追求……母亲乳名招娣，年轻时是远近闻名的美人，不仅心灵手巧，而且勇敢地成为十里八乡第一个自由恋爱的女孩，她暗恋上生子的父亲--一个淳朴幽默的青年教师，她以家传的青花大碗为记号，给心上人花样翻新地送最好吃的&派饭&；她通宵达旦织出最艳的&房梁红&装点他的教室；为了听到他的朗朗读书声，她不惜绕远路去担水；为了引起他的注意，她每天在送学生的路边等着他。

Perhaps I will be blocked by the bush,but I will learn to continue my way clingingly and overcome the difficulties.

也许我会被灌木挡住前进的脚步，但是我会学着执着的往前走，去战胜困难。

The Roman, like the Englishman who follows in his footsteps, brought to every new shore on which he set his foot only his cloacal obsession.

罗马人，正如跟他亦步亦趋的英格兰人一样，每当踏上新岸(他从未踏上过我们的岸边)，就一味地执着于修厕所。

Thespiritual contract between the university and the intellectuals implies that the universityspirit is commeasurable with the intellectuals spirit, and they are usually illustrated asfreedom, independence and criticism.

在宗教成为社会主导力量之后，神学信仰与自治是大学与宗教发生作用的集中表现；当政治成为社会的主要干预力量时，大学面临着如何统一国家本位与学术本位的矛盾；当经济是社会发展的重要筹码时，大学极端地膨胀了服务功能，充当着服务站的社会角色。大学的本性——学术性与教育性决定了自由、独立和批判精神是大学应&执守&的精神。

There must be a kind of love that stand confirmedly as a mountain,deeply as sea,widely as sky!

总有一种爱情，是象山一样执着，象海一样深沉，象天空一样广阔的！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。