执

His 42 novels including Forfeit and Whip Hand have been translated into 30 languages and have sold tens of millions of copies worldwide.

他的42部小说被翻译成30多中语言，包括《丧失》和《执鞭之手》在内，共在全世界售出数千万册。

And round the corner came the huntsman and whipper-in, Danilo, a grey, wrinkled man, with his hair cropped round in the Ukrainian fashion. He held a bent whip in his hand, and his face had that expression of independence and scorn for everything in the world, which is only to be seen in huntsmen.

猎犬训练管理人和狩猎长丹尼洛从墙角走出来了，他头发苍白，满面皱纹，剪了个乌克兰式的童化头，手里执着一根短柄长鞭，流露出一副唯独猎人才有的独立活动和蔑视尘世中一切的表情。

Friend of his said EDC is a business whizz,but i know it's the persistance and the different way to treat the problems made him Edison Chen!!

他的朋友说他是个商业天才，但我更相信是他的执着和看问题的独特方法成就了今天的陈冠希！

Of our acquaintances, only Mr Wilcox is stuck.

在我们的熟人里威尔科克斯先生是最执着的

You've been coasting along in certain arrangements, in some cases almost wilfully ignoring changes in circumstances or others' needs.

你按照既定的模式走，有的时候有那么一点过于执着了，而忽视了环境的变化和他人的感受。

Her father was a wily old attorney.

她父亲是一个狡猾的老执法官。

Because of his dedication to the cause in order to succeed, in order to become a wise man!

因为他对事业的执着，才能成功，才能成为聪明的人！

But the cause will not ring true, living down and out and can only run around in all the major hospitals every day, selling high-density scanners, happened to recognize the need to do is not a securities broker diploma students, as long as understand the numbers, and relationships can be done, the Witte securities on its own to find a manager Jay twistle, and by virtue of their dedication, extraordinary punch line, get an internship opportunity.

但事业不顺，生活潦倒，只能天天奔波于各大医院，卖高密度扫描仪，我然间认识到做证券经纪人并不是需要大学生文凭，只要懂数字和人际关系就行做到后，就主动去找维特证券的经理Jay twistle，并凭借自己的执着、非凡的妙语，得到了一个实习的机会。

I admire the bravery and strengthen of Scarlett and the wittiness and determination of Rhett .I cannot but admiring her strengthen, her insistence towards the land .I admire her for she could lay down her education to go to the field and worked in that environment.

喜欢斯佳丽的勇敢坚强，喜欢瑞特的机智果断对于她，我是不得不佩服的，佩服她的坚强，佩服她对土地的执着，佩服她能在那中环境下放下以前所受的教育下田干活，佩服她能不顾社会上的言论而开创自己的事业。

What I had to do was to take my woodman's axe in my hand, and clear my own way through the forest of difficulty

我现在要做的就是手执樵夫的斧头，在困难之林开辟出一条道路来。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。