执

A table covered with a linen cloth is placed before him; the Deacons stand around the table, and a silver-gilt casket is brought in which is the wood of the holy Cross.

一张桌子上覆盖着亚麻布，是摆在他面前；执事站在会议桌周围，一个银色鎏棺木是带来了，这是木材的圣十字。

Jupiter was arrayed in a "brigandine" or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver-gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder-bolt, and were it not for his flesh-coloured feet, sandalled and beribboned á la Grecque, you would have been very apt to mistake him for one of M.

朱庇特身著锁子铠，上罩金色大钮扣的黑绒外套，头戴镀金的银扣子的尖顶头盔；若非他脸上的胭脂和浓须各遮住面部的一半，若非他手执一个缀满金属饰片、毛刺刺布满金箔条子的金色纸板圆筒——明眼人一看便知道它代表霹雳②，若非他两只光脚按照希腊方式饰着彩带，那么，他那身威严的装束，真可以同贝里公爵禁卫军中布列塔尼的弓箭手相媲美了。

Each of these parts is a simple machine with a special job to do .

这些部分是简单的机器用一种定位条件工作来执每个人。

You are met because of one song , one kind colour , are talked about one but are remembered his, remembering his sincereness is cordial , remember him developing tenacious , remember with now and then careless helping of the disturbances have experienced once together.

你会因为一首歌曲，一种颜色，一句话而想起他，想起他的诚恳真挚、想起他的开拓执着、想起与他那曾经一起经历过的风风雨雨时不经意的扶助。

But taken together, in samsaric existence there is not a single space that is worthy of attachment.

但总的来说轮回之中根本没有一个可执着之处。

It stands for the single-minded pursuit of goals and dreams.

它代表着对目标和理想的执着追求！

It stands for the single-minded pursuit of dreams.

代表着对理想的执着追求。

Gates' single-mindedness has led him down some risky paths.

盖茨的执着让他走上了一些冒险的道路。

Neither ambition nor single-mindedness fully accounts for the behavior of politicians, however.

但是，雄心壮志和执着并不能完全地表现政客的行为。

This selection, with my singleness of heart and to pursue, sincerely recommend myself.

借此择业之际，我怀着一颗赤诚的心和对事业的执着追求，真诚的推荐自己。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。