执

We're all geeky about certain things.

我们都会执着于某些食物。

I do not doubt Small Inflorescences geisha and other traditional arts of love and dedication, but this is the life of their life?

我不怀疑小菊和其他艺妓对传统艺术的热爱与执着，但这就是她们一辈子的生活吗？

At this precise time, the first gendarme Andrea had noticed walked up-stairs, preceded by the commissary of police, and supported by the second gendarme who guarded the staircase and was himself re-enforced by the one stationed at the door.

与此同时，安德烈所注意到的那第一个宪兵已跟着警察局的执事官走上楼来，第二个宪兵仍守着楼梯，第三个宪兵仍守在大门口。

He presumed in the gentlest manner to take her by her hand

他敢于用最温柔的态度执了她的手。

I am a girl. A girl who like the qongyao,I will insist on my lover, and sacrificed my all to my lover, include my life; A girl who like xiaolongnv, solitary, cold ,defend the cemetery belong to me, refuse the trespass from the strangers; A girl who like lindaiyu, sensitivity ,suspecting, pay out my heart gingerliness , and be scared to suffer hurt.

我是一个女孩，一个琼瑶式的女孩，我会执着地追逐着我的真爱，我也愿意为我爱的人牺牲一切，包括生命；我同样也是一个小龙女式的女孩，孤高，冰冷，独守属于自己的那一片墓地，拒绝外人的打扰；我还是一个林黛玉式的女孩，敏感，猜忌，小心翼翼地付出每一份感情，害怕受到伤害。

In the formmer two seasons, I like the squirrel called Scrat who is clinging to chase the hazelnut give the viewers more laghing when they have a short rest.

前两个季最喜欢的是那个松鼠Scrat，对榛子的执着追求让我们短暂的休息时间有了更大的笑料。

Rong Zuer deducts, in that singing sound brings to be melancholy and to be moved, also let us move two host's rigid pursues and the ideal, was not willing to give up oneself thought.

容祖儿演绎，那歌声中带着忧郁和伤感，也让我们感动了两个主人翁的执着的追求和理想，不愿放弃自己思想。

They teach us to abide by our spontaneous impression with good-humored inflexibility then most when the whole cry of voices is on the other side.

伟大的艺术作品给我们最深刻的教诲就是，要以最平和而又最执着的态度遵从内心自然而然产生的念头，即使与其相应的看法正甚嚣尘上。

But I still believe developing the economy at the expense of the environment is no different from killing the goose to get its golden egg.

但我仍然认为一个成功的人是执着追求自己梦想的人。重要的是过程，而非结果。

Exactly it is this intense emotion that has burned out one miracle being gasped in admiration by the common people after another: without mineral advantage,we have brought up maximal electric steel of the whole nation, produced a base; without forest reserves, we become one of the biggest centre of distributing wood and water carriage in the whole nation; we have built up the biggest base of processing comprehensiveness food and edible oil in Asia, while The per capita grainfield has been insufficient 0.7 mu ,...

正是这种激情，燃烧出了一个又一个让世人赞叹的奇迹：没有矿产优势，却造就了全国最大的电炉钢生产基地；没有森林资源，却成为全国最大的木材水运集散地之一；人均粮田不足0.7亩，却建起了亚洲最大的综合性粮油加工基地……这种激情，不是一时的冲动，更不是不讲科学的盲动，而是持之以恒的进取精神、强烈执着的竞争意识。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。