扣子

I was a little vexed at everybody subsequently laughing at some joke which they did not explain, and it was only on going to bed I discovered I must have been walking about all the evening with an antimacassar on one button of my coat-tails.

然后所有人都笑起来，他们笑的好像和我不是一回事，但没有人解释因何而笑。直到晚上我准备上床休息时才发现椅罩挂在了我上衣后摆的一个扣子上，我肯定整晚都带着它走来走去。

Or do you plan to spend next year sewing buttons at your mother's atelier?

你准备到你母亲的工作室里缝一年的扣子吗？

The buttons come from my father,Duncan Stewart.where you show that button,the friends of Alan Breck will come to you.

无论你在哪儿拿出这颗扣子，艾伦·布雷克的朋友们都会来到你身边。

The buttons come from my father,Duncan Stewart.where ye show that button,the friends of Alan Breck will come to ye.

无论你在哪儿拿出这颗扣子，艾伦·布雷克的朋友们都会来到你身边。

It's the fourth quarter.-Dad, please. Buckle up and go!

比赛到第四节了-爸爸，求你了，扣上扣子赶紧走

The Urban yurt can be a series of roles. It can be a bag when the entire fastenings are enclosed. The sleeves become two pockets at the front. And the stripe can be wired through the loops at the back of the bag so that the Urban yurt can be backpacked. It becomes a coat when the entire fastening of the upper part is opened.

当所有的扣子和拉鍊都接合时，是一个手提包和背包，前方有两各大口袋(当转变为风衣外套时此两各大口袋则是袖子)，将带子穿过手提包后的布环则可以变为背包，解开所有的扣子和拉鍊时，是一件风衣外套，此时带子则变成腰带束紧风衣，如此可以使行动较方便也塑造较好的外观。

Buttons problem: There are always clothes off buttons, as an ordinary four-head buckle and metal smashing buttons, button-shaped old occur.

扣子问题：服装老是有掉扣子，对于普通四目扣和金属砸扣，工字扣老有发生。

Buttons problem: There are always clothes off buttons, as an ordinary four-head buckle and metal smashing buttons, button-shaped old occur.

扣子问题：服装老是有掉扣子，关于普通四目扣和金属砸扣，工字扣老有发作。

Traditional Han costume regarded a flow to the overall form as very important. Even buttons, so common today, only appeared in certain Ming Dynasty costume and then rarely, as buttons break the lines of a garment. The most exquisite brocades were also very important way of expressing nuances of taste in traditional accessorizing.

汉服对整体造型的流畅感是如此之重视，以至于扣子这一现代普遍使用的服装部件在汉服中，仅在明代有所出现，但不普及，因为扣子会截断线条，与汉服讲究的整体流畅的长线条不符。

Sometimes sits in front of the window, places the blue knot the palm, looks at carefully under the bright moonlight clear splendor, the blue knot is exuding the smooth moving gloss, if a crystal clear blue color illusion.

有时坐在小窗前，把蓝扣子放在掌心，在明月的清辉下端详，蓝扣子泛着柔润动人的光泽，宛若一个晶莹的蓝色梦幻。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。