扣人心弦

In a comprehensives sports meet such as the Olympics, relay races are among the most thrilling.

在如奥运会这样的综合性运动会上，接力赛是最扣人心弦的项目之一。

I saw the DaVinci Code; it was not anywhere near as thrilling as Dan Brown's Angels and Demons.

我看见达芬奇码；由于它不是接近扣人心弦为丹布朗的天使与魔鬼。

When orbiting Saturn, be sure to watch for breathtaking superpositions of moons, rings, and shadows.

绕行土星时，别忘了观赏扣人心弦的卫星、环系和暗影之集景。

The album is a confident collection of twelve perfect pop songs that is sure to establish Simon as one of the most exciting artists on the current music scene.

册页是是肯定建立西蒙作为最扣人心弦的艺术家的当中一个在当前的音乐场面十二首完善的流行音乐歌曲的一件确信的收藏品。

As the man by the window described all this in exquisite detail, the man on the other side of the room would close his eyes and imagine the picturesque scene.

接着又是一场扣人心弦的网球赛。他听着这栩栩如生的描述，仿佛亲眼看到了窗外所发生的一切。

Contact us today and we'll work with you to plan your exciting American Golden Journey.

今天就与我们联系，我们将与您一起计划您扣人心弦的美国金黄旅程。

The NBA final of 1998 was a cliff-hanger.

1998的NBA是一场扣人心弦的比赛。

The NBA final of 1998 was a cliff-hanger.

1998年的NBA是一场扣人心弦的比赛。

Though he won't divulge the cliff-hanger, Kripke says,'The stage is set for Season 5 - and it ain't good.'

尽管他不会泄露这个扣人心弦的场面，但是，Eric说：&这个舞台是为第5季而设置的----它也不会是好事。&

And I found that it actually worked, particularly if each installment worked to build upon the previous one, to offer an important piece to the overall story arc, then end with a cliff-hanger that would inspire the viewer to come back to see what happens next.

而我发现这确实可行，尤其是如果每一集都在前一集的基础上运做，为整个故事增添重要的环节，然后以一个扣人心弦的情节作结尾，那么就会把观众吸引回来看接下来会发生什么。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐