扣

The sails are not responding to our pull on the ropes; the fastenings must got twisted somehow.

现在我们用绳索拉不动风帆，一定是有些扣拴不知怎么地被扭曲了。

In this method it is assumed that when the rail is bent downward, it will be subjected to the reactive force of elastic support points, and when bent upward, the rail will sustain the reactive force of the fastenings (i.e.the weight of sleepers and the friction between sleepers and ballast).

其中假定钢轨向下挠曲时所受的是支点反力；向上挠曲时所受的是扣件反力(由于轨枕自重和轨枕与道床的摩擦力)，这两种反力按上下方向以不同的非线性关系依赖于钢轨位移。

On October 23, my Jiazheng held Shier Fen, I do not know how it is going on.

十月二十三号，我的驾证被扣十二分，我自己都不知道是怎么回事。

Fernandez,I think he is the one who should win,because his second duck is really fantastic!

费尔南德斯，我觉得他才是真正的冠军，因为他的第二扣太精彩了！！

Designed as a double festoon of circular cut diamonds in collet, spaced by diamond baguettes and graduated in size from the centre, the sides and clasp decorated with similarly set open-work plaques, the back supporting two drops with large circular cut diamonds and baguettes.

宝石座上镶嵌圆形切割钻石的双层花彩设计，中间间隔长方形钻石，尺寸从中央逐渐减小，两侧和搭扣装饰以相似方式镶嵌的镂空金属片，后部悬挂两个吊坠，镶嵌大颗圆形切割与长方形钻石

Madame Magloire wore a white quilted cap, a gold Jeannette cross on a velvet ribbon upon her neck, the only bit of feminine jewelry that there was in the house, a very white fichu puffing out from a gown of coarse black woollen stuff, with large, short sleeves, an apron of cotton cloth in red and green checks, knotted round the waist with a green ribbon, with a stomacher of the same attached by two pins at the upper corners, coarse shoes on her feet, and yellow stockings, like the women of Marseilles.

她身穿玄青粗呢袍，袖子宽而短，领口里露出一条雪白的围脖，一根绿带子拦腰束住一条红绿方块花纹的棉布围裙，外加一块同样布料的胸巾，用别针扣住上面的两只角，脚上穿双马赛妇女穿的那种大鞋和黄袜。

The capitalist and the corrupt officials collude with steal state-owned and the collective property mainly have " four big secret passages ": Transfers state-owned and the collective property right completely has not entered the market, the minority unlawful element seizes the opportunity the camera operation, receives the bribe, the underestimate sells cheap state-owned and the collective property; The state-owned property right management level from sells buys, even uses the illegal method to fictionalize empty increases the cost and the debt, shifts the hideaway property, embezzles state-owned and the collective property; Inside and outside some units colludes with, underestimated sells cheap the state asset; By expense and so on pre-buckle staff economical compensatory payment names pull down the property right transfer price, finally lets let only then free hold this part state-owned and the collective property.

资本家和贪官污吏勾结窃取国有和集体资产主要有"四大暗道"：转让国有和集体产权没有完全进入市场，少数不法分子乘机暗箱操作、收受贿赂、低估贱卖国有和集体资产；国有产权管理层自卖自买，甚至利用不法手段虚构虚增成本和债务，转移隐藏资产，侵吞国有和集体资产；一些单位内外勾结，低估贱卖国有资产；以预扣职工经济补偿金等费用的名义压低产权转让价格，最终让受让方无偿占有这部分国有和集体资产。

Transfers state-owned and the collective property right completely has not entered the market, the minority unlawful element seizes the opportunity the camera operation, receives the bribe, the underestimate sells cheap state-owned and the collective property; The state-owned property right management level from sells buys, even uses the illegal method to fictionalize empty increases the cost and the debt, shifts the hideaway property, embezzles state-owned and the collective property; Inside and outside some units colludes with, underestimated sells cheap the state asset; By expense and so on pre-buckle staff economical compensatory payment names pull down the property right transfer price, finally lets let only then free hold this part state-owned and the collective property.

资本家和贪官污吏勾结窃取国有和集体资产主要有"四大暗道"：转让国有和集体产权没有完全进入市场，少数不法分子乘机暗箱操作、收受贿赂、低估贱卖国有和集体资产；国有产权管理层自卖自买，甚至利用不法手段虚构虚增成本和债务，转移隐藏资产，侵吞国有和集体资产；一些单位内外勾结，低估贱卖国有资产；以预扣职工经济补偿金等费用的名义压低产权转让价格，最终让受让方无偿占有这部分国有和集体资产。

There is no field hospital stage in PR because that will not be very fun, just as if dying deleted your account would not be fun.

在PR里没有战地医院，因为这没意义，就像如果你死了要扣分一样没意思。

This classic pearl strand is finished with a fancy filigree clasp, in radiant and durable 14 karat yellow gold.

这是经典的珍珠链完成了花式金丝扣，在辐射和持久十四克拉黄金。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。