托运人

This Act to the holder of a bill of lading are references to any of the following persons, that is to say: a person with possession of the bill who, by virtue of being the person identified in the bill, is the consignee of the goods to which the bill relates; a person with possession of the bill as a result of the completion, by delivery of the bill, of any endorsement of the bill or, in the case of a bearer bill, of any other transfer of the bill; a person with possession of the bill as a result of any transaction by virtue of which he would have become a holder falling within paragraph or above had not the transaction been effected at a time when possession of the bill no longer ga

2002年"CMI运输法草案"1.12规定："'持单人'系指以下人士：暂时拥有可转让的运输单证或独家/可转让的电子记录，和具备下列条件中的任何一个：如果该单证为订货单，而此人在其中被认定为托运人或收货人，或是该单证的适当背书人，或如果该单证为空白背书订货单或无记名单证，而此人是这类单证的持有人，或如果使用了可转让的电子记录，而此人根据第 2.4条能够证明其可这种记录。"

"Carrier" includes the owner or the charterer who enters into a contract of carriage with a shipper.

"承运人"包括与托运人订有运输合同的船舶所有人或租船人。

A "Carrier" includes the owner or the charterer who enters into a contract of carriage with a shipper.

"承运人"：包括与托运人签订运输合同的船舶所有人或承租人。

K. The shipper or consigner of the goods indicated on any document need not be the beneficiary of the credit.

k。在任何单据中注明的托运人或发货人无须为信用证的受益人。

The shipper or consignor of the goods indicated on any document need not be the beneficiary of the credit.

显示在任何单据中的货物的托运人或发货人不必是信用证的受益人。

SHIPPER OR CONSIGNOR ON DOCUMENTS OTHER THAN THE BENEFICIARY OF THIS CREDIT, IS NOT ALLOWED.

在单据上的发运人或者托运人不同于受益人的不能接受。

It is worthy of researching and exploring the definition and understanding of consignor in particular because of the existence of many viewpoints and ideas about it.

尤其是对于交货托运人的定义和理解，理论上和实践上存在很多观点和看法，值得我们研究。

K.The shipper or consignor of the goods indicated on any document need not be the beneficiary of the credit.

k。在任何单据中注明的托运人或发货人无须为信用证的受益人。

K. The shipper or consignor of the goods indicated on anydocument need not be the beneficiary of the credit.

k。显示在任何单据中的货物的托运人或发货人不必是信用证的受益人。

It is worthy of researching and exploring the definition and understanding of consignor in particular because of the existence of many viewpoints and ideas ab

尤其是对于交货托运人的定义和理解，理论上和实践上存在很多观点和看法，值得我们研究。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。