托运

Dad checked the luggage and placed the ticket in Jennifer's hand. The train was coming.

他们走过碎石路，来到站台，爸爸托运了行李，将车票放到了詹妮弗手里。

The solution in our company, such as cargo consignment note, automobile sales proposal form for the single, insurance companies, and so more than one variable data business card printing and membership card has been making products.

其解决方案在我公司的如货物托运单、汽车销售单、保险公司投保单等多个可变数据制卡和会员卡制作产品中得到了应用。

Covering the company's operating general cargo road transport, container transport, warehousing services, road transport of dangerous goods (Category 3, Category 4, Category 5, paragraph 1, Article 6 , 8 categories), road freight transport station; contractor sea, land, air import and export of goods, international exhibits, personal effects and the international transport of goods in transit agency business, including揽货, shipping, booking, warehousing transshipment, container devanning assembled, clearing miscellaneous transportation, customs clearance, inspection, insurance, relevant short-distance transportation services and transportation consulting services, domestic freight forwarders.

公司的经营范围涉及道路普通货物运输、集装箱运输，仓储服务，危险货物道路运输（第3类、第4类、第5类第1项、第6类、第8类），道路货运站；承办海运、陆运、空运进出口货物、国际展品、私人物品及过境货物的国际运输代理业务，包括揽货、托运、订舱、仓储中转、集装箱拼装拆箱、结算运杂费、报关、报验、保险、相关的短途运输服务及运输咨询业务，国内货运代理。

Convenient, speedy delivery of green consignments, express mail enquiries, fees, customer complaints and messages such as online services.

方便、快捷地提供专线托运、快件查询、收费标准、客户留言及投诉等网上服务。

Where do I re-check in my luggage?

我要去哪再次托运行李？

My next flight is UA 691 to Dallas/Fort Worth, is this the right place to re-check in my luggage?

我的下一个航班是到达拉斯的 UA 691，是在这里重新托运行李吗？

We have to change airplane to go to Toronto, we don't know where is the right exchange gate for the air plane that goes to Toronto, can you help us and take us there?

我们要换飞机到多伦多，行李是放在这里托运么？

We have to change airplane to go to Toronto, we don't know where is the right exchange gate for the air plane that goes to Toronto, can you help us and take us there?

我们要换飞机到多伦多行李放在这里托运么？

I'd like to check in these two suitcases and I'll take this myself.

我想托运这两件，我自己拿一件。

I'd like to check in these two suitcases, please.

我想把这两个公事包托运，谢谢。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。