托运

Either you check it or you deplane.

&|&或者托运，或者你落机

The maximum weight allowance is 60 koli per traveler, excluding hand lugguage.

每个旅客托运的行李最大重量限额是60公斤，手提行李除外。

If goods shipped by sea,shipment to be effected from any chinese port to genova: Full set(three originals and three copies)on board ocean maring bills of loading signed by shipping line or their named agent,marked"freight prepaid"and notify conforama Italit spa,via tortona 25.20144milano,Italy.and also notify ratti elaghezza SRL,c/o tml messina,lungomare canepa,16149 genova sampierdarena italy ,evidencing shipment in containerand showing container NO,type,and order IT3660 Or If googs shipped by air,shipment to be effected from any chinese airport to milan malpensa italy: Clean air waybill marked"freight prepaid"consigned to conforama Italia spa,notify Ratti and laghzza srl Photocopy of certificate of origin texteile products issued conforama Italia sps via tortona 25,20114 milano,Italy.

if发运的货物由海路，运至受到影响，从任何中国港口热那亚：全套（ 3正本及三份）在船上海洋maring法案装货签署的航运线或其代理人名称，标明&运费已预付&，并通知conforama italit水疗中心，通过托尔托纳25.20144milano ， italy.and也通知Ratti公司elaghezza Srl公司， c输入/输出tml墨西拿， lungomare帕， 16149热那亚桑皮耶达雷纳意大利，证明托运的货柜和显示的货柜没有，类型和秩序it3660 或如果googs发运的空气，运到受到影响，从任何在中国机场，向米兰马彭撒意大利：清洁空运提单标明&运费已预付&寄售，以conforama意大利水疗中心，通知Ratti公司和laghzza Srl公司影印本的原产地证书texteile产品发出conforama意大利卫生和植物检疫措施通过托尔托纳25，20114 MILANO ，意大利。

Extensive overseas agents network and comprehensive services enable us to provide one-stop service include international transportation, storage and distribution, packing, bonded warehousing, container stuffing/unstuffing, haulage etc.

依托自身完善的海外代理网络和齐全的服务，我们能为客户提供包括国际运输、仓储、分拨、包装、保税仓储、集装箱装箱/拆箱、集装箱托运等一站式服务。

On the wayback home, it was raining, but stopped when we arrived after 15 minutes driving.

在机场一切顺利，托运行李超重了一点点，拿出来放在背包里，就过关了。

And , it is better not to employee antedated B/L, for antedating B/L is a deed of pretending between shipper and carrier, or unlawful.

其中，需要注意的是，倒签提单是托运人和承运人串通弄虚作假的行为，后果严重。

It's very inconvenient to carry luggage, so I consigned it for shipment.

我的东西携带起来很不方便，所以我把它们托运到学校。

The goods were consigned to you by railway.

货物已由铁路托运到你处。

The goods were consigned to you by railway.

货物由铁路托运给你。

How much is it for consigning these luggage?

托运行李多少钱？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。