托起

He would put in his poem, a loquacious old fellow, like me, and he would call him Nestor.

他将把一个象我这样的罗嗦老头儿写进他的诗篇，可以给他起内斯托这个名字。

"When you take cocoa bean and break it between your hands, you get the nibs," Torres said.

"当你拿起一粒可可豆，用手掰开，你得到的是可可豆瓣"托雷斯称。。

Based on the method of the Third structure, the writer analyzed Bartok way to build up the work kernel motive from the simple relation of the third, then to establish three pitch combinations to control the whole piece: heptachord collection, octachord collection and the twelve-tone collection.

文章将立足于三度结构手法，分析巴托克如何从简单的三度关系建立起乐曲的核心动机，然后借助动机建立控制全曲的三种音高组合――七音音阶组合、八音音阶组合及十二音组合（twelve-tone collection），再依靠不同音阶组合建立了段落结构，由小至大、由表及里，创作了这首弦乐四重奏的核心乐章。

Luckily, by that time, Clark's own heart seemed to have fully recovered. In February 2006, Dr. Victor Tsang of Great Ormond Street Hospital in London, Yacoub and other doctors removed Clark's donor heart.

幸运的是，从那时起卡拉可自己的心脏像是完全恢复正常，在2006年的二月，伦敦的奥蒙得街医院的维克托医生，雅库巴和其他的医生移除了捐赠者的心脏。

From the period of the emancipation of the Italian cities by Otho the Great, they gave evidence of what history was testified alike in earlier and later times, namely, that freedom and industry are inseparable companions, even although not unfrequently the one has come into existence before the other.

从奥托大帝解放意大利城市时算起，意大利人就像其古今时代历史所共同验证的那样证明了他们的能力，换言之，那就是让自由和产业成为不可分割的伴侣，尽管并非罕见其中一者可以先另者已然存在的情形。

You too good for otto's now?

你优秀到奥托请不起了吗

He has a similar expression at other times in the film, which is shot in black and white in Paris in a chill season; Antoine always has the collar of his jacket turned up against the wind.

这种神情在影片中曾多次出现：黑白镜头，巴黎街头，严寒季节；每次安托万总是翻起领子，抵-御-风-寒。

He noticed that it was our brother the Quetzal bird, Quetzaltototl, running to the river, picking up small drops of water in his beak, then returning to the fire to throw that tiny bit of water on the flame.

他注意到这只小鸟是他的兄弟鸟科特塞尔鸟的一种，科特塞尔托泰尔鸟。这只鸟飞到河边，用嘴衔起几滴水，然后回到火场，把那几滴水浇到火焰上。

You can get a film ticket of Gao Xing , Transporter 3, Snake Curse , Mid Road Gang , The Valet , Give Love , Cape No. 7 and Black Book with paying RMB10 more.

观看《高兴》《玩命快递3》《蛇咒》《寻找狗托邦》《谁主名花》《爱得起》《海角七号》《黑皮书》凭一张电影兑换券补10元换电影票一张。

For instance, Leo Tolstoy, a great and good man, at one time a sensualist, has now turned ascetic; a common evolution in the lives of the saints.

列夫·托尔斯泰，一个大好人，一度也曾是个声色狗马之徒，现在却转变为一个苦行者；过起了圣徒般的生活，这是一种一般的演变。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。