托管

During WWII, Roosevelt suggested a decolonization program in Indochina which reflected the interests and demands of US.

第二次世界大战期间罗斯福即提出印度支那非殖民化的设想，主张战后对印度支那实行国际托管，反对法国再度控制印度支那。

Article 27 Articles 15 and 18 shall apply to the practitioners of the specialized fund depositiondepartment of a fund depositary.

第二十七条本法第十五条、第十八条的规定，适用于基金托管人的专门基金托管部门的从业人员

Article 27 Articles 15 and 18 shall apply to the practitioners of the specialized fund deposition department of a fund depositary.

第二十七条本法第十五条、第十八条的规定，适用于基金托管人的专门基金托管部门的从业人员

The third part mostly introduces the legal system in the securities depository process.

第三部分主要介绍了证券托管环节中的法律制度。

If your business has just started hiring employees, ask you bank if they act as a depository.

如果你的生意还刚刚起步，用人单位要求你若作为托管银行。

The proxy class will contain the web message type and all of its nodes and then we can deserialize the xmldocument object containing the XML into a much managed object which we can iterate easily.

代理类将包含网站消息类型及其所有节点，然后我们可以反序列化XmlDocument对象包含到一个托管对象多，我们可以轻易遍历的XML。

Meanwhile, there arise some problems, including short of fund, difficulty in diffluence of employees, rigidity in thinking, problems with market-oriented products, fetter of theories, limitations of system, and potential problems caused by leadership ' s involving in contracting and nude purchase.

其中产生了一些较好的做法，如以技术要素、经营者才能和职务参股配股，职工购股置换身份，采用托管方式防止兼并可能的问题，打破狭隘地区观念引入外来大企业，收购方和被收购方优势互补，改制分步进行，向全国公开选聘管理人员等。

The "value" field for such a custom field as "image" is simply the direct link of the image hosted online.

价值"这样的自定义字段字段为"形象是简单的图像直接联系在线托管。

The real value of the trust capital may be disastrously less than when the trust began.

信托资金的真正价值与托管的财产的真正价值相比少得可怜。

I know each mandatory service has discontinuous appearance.

我知道每一个托管的服务都有中断的现象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了