托管

Pre-school education may also be provided in some private day nurseries and pre-school playgroups which are largely organized by parents.

私人的日幼儿托管园和大多由家长组织的学前幼儿游戏组都可以提供学前教育。

Keywords: ring signature;secret sharing;threshold ring signature;bilinear parings;key escrow

该方案能保证不诚实的PKG无法伪造环签名，有效避免了密钥托管问题。

People thinks, the immediate result with mandatory drug-store is behead broke the connection between druggist and doctor, prevented black to trade the happening with rake-off.

人们认为，药房托管的直接结果是斩断了药商和医生之间的联系，阻止了黑色交易和回扣的发生。

The marketing document also lauded the role of an independent trustee in ensuring the security of invested funds.

营销资料还赞扬了一家独立托管公司在确保投资资金安全上所起的作用。

Article 70 The Company shall give brief introduction to its management funds, including the number and category of management funds, and list the name, date of establishment and name of the trustee bank of each fund.

第七十条公司应简要介绍管理基金的情况，包括管理基金的只数，管理基金的种类，并按类列示所管理基金的名称、基金成立日期、托管银行的名称等。

Article 70 The Company shall present a brief introduction to its management funds, including the number and category of management funds, and list the name, date of establishment and name of the trustee bank of each fund.

第七十条公司应简要介绍管理基金的情况，包括管理基金的只数，管理基金的种类，并按类列示所管理基金的名称、基金成立日期、托管银行的名称等。

The World Bank, as trustee for the Spanish Carbon Fund, is the buyer of the emission reductions.

西班牙碳基金的托管方世界银行是减排量的购买方。

Guotai Junan trustee HSBC and Hang Seng Bank's QFII, Galaxy securities depositories in Goldman Sachs and Citigroup's QFII.

国泰君安受托人汇丰银行和恒生银行的QFII制度，银河证券托管在高盛和花旗集团的合格投资者。

Even so, trust officers with a knowledge of stocks and bonds owned by a trust could conceivably invest those funds in preferred bank portfolios, or a trust officer could buy bonds offered by the bank on terms profitable to it.

即使这样，可以想象出，具有托管财产的股票和债券知识的信托工作人员可能把这些资金投资到优先银行证券，还可能根据银行赢利的条件购买银行出售的债券。

To check the Certificate or edit Certificate Trust information , press the ''View Edit'' button.

若要检查&证书&或编辑&证书托管&信息，请按''查看编辑''按钮。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。