托管

Small businesses, on the other hand, were ill-informed, and 59% of those surveyed had no plans to use the cloud at all.

而小企业则对云托管知之甚少，59%的小企业没有使用云托管服务的打算。

This is repetitive code, and the entire purpose is to handle the marshalling and thunking between managed and unmanaged data.

这是重复的代码，整个的目的就是在托管和非托管数据之间处理编排和thunking。

The averaging Pitot tube (Figure 4.3.20) was developed with a number of upstream sensing tubes to overcome the problems associated with correctly siting the simple type of Pitot tube.

平均皮托管（图4.3.20 ）是发达国家与一些上游遥感管，以克服相关问题的正确选址简单类型的皮托管。

The **eraging Pitot tube (Figure 4.3.20) was developed with a number of upstream sensing tubes to overcome the problems associated with correctly siting the simple type of Pitot tube.

平均皮托管（图4.3.20 ）是发达国家与一些上游遥感管，以克服相关问题的正确选址简单类型的皮托管。

The key word that I send now is Henan net connects mandatory Henan server mandatory net connects a server mandatory etc, because be analysed through me, to a few general popular key word, if be being restricted without district, before two pages basically or is promotion, or is to optimize.

我现在发的关键字是河南网通托管河南服务器托管网通服务器托管等，因为经过我分析，对于一些笼统的热门关键字，没有地域限制的话，前两页基本上要么是推广，要么是优化。

The CIRC will conduct assessment of the commercial bank or other specialized financial institution's engaging in custody of stock assets of insurance companies, in terms of its asset scale, corporate governance, custody expertise, internal control, market status, etc., and issue review opinions thereabout.

中国保监会从资产规模、公司治理、托管经验、内部控制和市场地位等方面，对商业银行或者其他专业金融机构从事保险公司股票资产托管业务进行评估，并出具审核意见书。

The motivation of equity trust is complex, and not all equity trust is for the transference of stock.

股权托管的动机是复杂的。实际发生的股权托管并非都是为了进行股权的转让。

Kerr proposed that Formosa be granted trusteeship- as a trust territory of the United States.

他主张台湾应该移交托管—成为美国之托管地。

To November 1980 has been the independence of these managed areas, and finally left the United States under the administration of the Pacific Islands Trust Territory , or Micronesia.

到1980年11月为止这些托管地区先后获得独立，最后只剩下美国管理下的太平洋岛屿托管地，即密克罗尼西亚。

As the last remaining United Nations Trust Territory of Palau on October 1, 1994 to achieve independence, the Trusteeship Council on November 1, 1994 cease to operate.

随着联合国剩下的最后一个托管领土帕劳于1994年10月1日取得独立，托管理事会于1994年11月1日停止运作。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了