托斯卡纳的

Robert Pires, Cristiano Zanetti and even Antonio Cassano have been linked with a move to the Stadio Artemio Franchi, but it now seems that Serie A's third-placed side will be putting their cheque-book away.

这则新闻将会在托斯卡纳的球迷中激起了巨大的反响，因为德尔瓦莱最近几周才重申，圣诞节后会给教练普兰德里提供一定的资金。

Tuscan night starry skies, facing thousands of stars can not help thinking, if not Genghis Khan's cavalry, perhaps Europe's Black Death is not the destructive, there would be no "Decameron," perhaps the Middle Ages and then to last years.

托斯卡纳的夜晚繁星满天，遥望星空不禁思绪万千，如果没有成吉思汗的铁骑，也许欧洲就没有了毁灭式的黑死病，也就没有了《十日谈》，中世纪也许再要持续千年。

He was a loudmouthed Tuscan entrepreneur with grand ambitions.

而来自托斯卡纳的贝尔泰利是个大嗓门、抱负远大的企业家。

Tuscan design was a very large amount of quilting designs ...

托斯卡纳的设计是一个非常大量的绗缝设计。。。

Our inspiration for cosmetic colour and makeup comes from Tuscan life as well.

我们的化妆品和化妆的色彩灵感来自以及来自托斯卡纳的生活。

That is why the rapid change of the Tuscan spring is utterly free,for me,of any senses of tragedy.

这就是为什么托斯卡纳的春天对于我没有丝毫悲伤的感觉。

I saw this lovely girl in a recent trip to Tuscany.

我最近一次去托斯卡纳的旅行时看到了这个可爱的小女孩。

And Tuscan winemaker P.J.C. became a technical adviser to the project.

托斯卡纳的葡萄酒酿制人 Piergiorgio Castellan 还成为了这个计划的技术顾问。

And Tuscan winemaker Piergiorgio Castellani , became a technical adviser to the project.

托斯卡纳的酿酒师卡斯特莱尼成为了这个工程的技术顾问。

The hotel is also within easy distance of the medieval hot springs at Bagno Vignoni , or southern Tuscany 's wine capitals, Montalcino and Montepulciano .

酒店还容易距离内的中世纪温泉在巴尼奥维尼奥尼，或南部托斯卡纳的葡萄酒首都，蒙塔尔奇诺和 Montepulciano的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。