托布

It is clear from Michael Charlton's "The Price of Victory"(1983) that British politicians and officials never had any intention of joining the nascent moves towards a European union in the 1950s. Mrs Thatcher spoke for many when, just over ten years after her 1988 speech in Bruges attacking a potential European superstate, she told a meeting of Scottish Tories that "in my lifetime all our problems have come from mainland Europe, and all the solutions have come from the English-speaking nations across the world."

根据迈克尔查尔顿的《胜利的代价》（1983年），显然，上世纪五十年代，英国的政治家和官员们从未打算加入到新兴的欧洲结盟运动中来。1988年，撒切尔夫人在布鲁日攻击过潜在的欧洲超级大国，而此事过去十多年后，她在一次会议上对苏格兰的托利党人讲了很多"我的有生之年中，我们所有的问题都来自欧洲大陆，而所有的解决方法都得自于全世界的英语国家"。

It is an industrial port on Swansea Bay, an inlet of the Bristol Channel.

是布里斯托尔海峡的小海湾斯旺西湾的一个工业港口。

Twycross found a male tapir in Bristol, and he and ''.

特怀克罗斯动物园在布里斯托找到了一只公貘。

Part one came three weeks ago when he appointed an unknown technocrat, Viktor Zubkov, as prime minister and hinted that he might become president.

第一步是三周前，他任命名不见经传的技术专家官员维克托·祖布科夫为政府总理时，暗示他可以成为总统。

He was awarded conducting fellowships to the Los Angeles Philharmonic Institute where he worked with Leonard Bernstein, Michael Tilson Thomas and Herbert Blomstedt.

并被洛杉矶爱乐乐团学院授予指挥奖学金。在那里他与纳德伯恩斯坦，迈克尔蒂尔森托马斯和赫伯特布隆斯泰特一起工作。

John Aubrey, John Toland and William Stukely. There is strong evidence to suggest that William Blake was involved in the Druid revival and may have been an Archdruid.

十八世纪，英格兰和威尔士经历了一场德鲁伊教的复兴，是由约翰奥布里，约翰托兰，以及William Stukely得到灵感而引发。

In 1812, when the news of the war with Napoleon reached Bucharest (where Kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his Wallachian mistress), Prince Andrey asked to be transferred to the western army. Kutuzov, who was by now sick of Bolkonsky's energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for Barclay de Tolly.

一八一二年，俄国同拿破仑开战的消息传到布加勒斯特后（库图佐夫于此地已经居住两个月，他昼夜和那个瓦拉几亚女人鬼混），安德烈公爵恳请库图佐夫将他调至西线方面军去，博尔孔斯基以其勤奋精神来责备他的懒惰，库图佐夫对此早已感到厌烦了，很愿意把他调走，他就让他前去巴克雷·德·托利处执行任务。

Ms. Judith Wilder, the board member of Sias Foundation, awards The Brian Toman Scholarship to the student, the total amount is $2,000

西亚斯基金会董事茱迪斯。怀德勒女士获得"布赖恩。托曼奖学金"的同学颁奖，金额为美金2000元

Ms. Judith Wilder, the board member of Sias Foundation, awards TheBrian Toman Scholarship to the student, the total amount is $2,000

西亚斯基金会董事茱迪斯·怀德勒女士获得"布赖恩·托曼奖学金"的同学颁奖，金额为美金2000元

Tito Jankowski, now a member of DIYbio, became interested in toolmaking for biohackers after taking part in iGem with a team from Brown University that had set itself the goal of modifying bacteria to detect lead in water.

" 生物学DIY组织成员斯托-扬科夫斯基曾和布朗大学团队一起参加了iGem大赛，他们的项目是改进一种细菌使其能够对水中的铅含量进行监控。这之后，他对为"生物黑客制造工具产生了浓厚的兴趣。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。