托布

The economy of the whole Italic federation, whose territory now extended from Tuscany (through Piza-Pistoia-Fiesole-Rimini, but excluding the upper course of the Arno) to southern-most Calabria, was strengthened by the construction of the first important inland road, the Via Appia, running from Rome to Capua and Benevento (312-268 BC), as well as the development of the fleet and marine transport.

整个意大利同盟的领土从托斯卡纳区（通过披萨－披斯朵亚－费索里－里迷尼，但不包括亚罗河的上游）到南部卡拉布里亚区大部分。得益于从罗马到卡普阿和贝尼文托的第一条重要的内陆公路的建设以及舰队和船舶运输的发展，同盟的的经济得到加强。

Her name is Portia, no less a beauty than Cato's daughter, Brutus' Portia.

她的名字叫鲍西亚，丝毫不亚于 Cato 的女儿：布鲁托斯。

"21 Bullets for AdWords Success" with Bryan Todd, and guest students Joey Atlas and Joe Chapon.

" 21子弹adwords的成功"，与布莱恩托德，住客学生乔伊地图集和乔chapon 。

Thanks to some chicanery courtesy of Sebulba , Holdfast also piloted one of the largest fireballs in the race .

托萨布巴那蛮横的礼节之福，他同时也驾驶着比赛中最大的火球之一。

Crisp curtains of cheap chintz hung from the tent-bedstead; festooned drapery of the same material shrouded the narrow window, shutting out the light of day, and affording a pleasant harbour for tribes of flies and predatory bands of spiders.

挂在帐篷式床架子上的廉价的印花皱布帐子；用同样的料子制作而成的、饰有花彩的窗帘，遮掩着狭窄的窗子，挡住了日光，为苍蝇和捕食的蜘蛛等族类提供了愉快的托庇之地。

Thomas chippendale,among others,made furniture for some of adam' s refurbishments,including harewood house and nostell priory,both in yorkshire.some of adam'schairs owe a great deal to the louis xvi style of such menuisiers as georges jacob,but they are lighter and usually feature either oval or rectangular backs.

托马斯德尔，除其他外，家具的一些亚当的翻修，包括哈伍德宫和nostell普里奥里，无论是在yorkshire.some的adam'schairs欠了大量的路易十六风格的这种menuisiers作为乔治雅各布，但他们更轻和通常的功能或者椭圆形或长方形支持。

The clothes hung on the body with one-piece cloth like Chiton and Himation of ancient Greek and Toga of ancient Rome etc emphasized on the graceful frills formed when being hung,which also formed a special type of clothing shape and dressing way distinct from Chinese traditional clothes.

古希腊的"希顿"和"希玛纯"、古罗马的"托加"，这些用一块布披挂在身上的衣服，强调披挂时形成的优美的垂褶效果，这也形成了区别于中国传统服装形态和着装方式的一种独特类型。

Includes one each of Standardbred, Hackney Horse, Lusitano, Appaloosa, Quarter Horse, Arabian, Clydesdale, Mustang, Thoroughbred, Saddlebred, Pinto and Shire.

包括一每斯坦达德布，哈克尼马，卢西塔诺，阿帕卢萨，季马，阿拉伯，克莱兹，野马，纯种，萨德勒布雷德，平托和

In fact, many of the most distinguished British radicals such as Thomas Paine, William Cobbett and Richard Cobden spent much of their energies attacking the state of their day.

事实上，英国许多最著名的激进分子——例如托马斯潘恩、威廉科贝特和理查德科布登——都将大部分精力用于抨击他们那个时代的政府。

Harmodius and Aristogiton, Brutus, Chereas, Stephanus, Cromwell, Charlotte Corday, Sand, have all had their moment of agony when it was too late.

阿尔莫迪乌斯和阿利斯托吉通、布鲁图斯①、谢列阿②、史特方纽斯、克伦威尔③、夏绿蒂·科尔黛④、桑得⑤，他们事后都曾有过苦闷的时刻。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。