托布

We hope this will not undermine the wonderful relationship we have with all communities in Bristol.

" "我们希望这不会破坏美好的关系，我们已与各社区在布里斯托。

I'm going to Bristol tomorrow.

明天我到布里斯托尔去。

You aim for the moon, and we only aimed to get to Bristol.

你们的目标是到达月球，而我们只想能抵达布里斯托尔！

What Tocqueville said and did, however, is not necessarily what modern followers would always want him to have done, as Mr Brogan, a British historian of America, makes clear.

英籍美国历史学家，本书的作者布劳根先生旗帜鲜明地告诉读者，现代研究阿列克西德托克维尔思想的学者却并不认为，他影响力将永远持续下去。

Without forcing a 19th-century figure into 21st-century disputes, Mr Brogan brings out two related ways in which Tocqueville remains part of the argument.

为了不让大家觉得这位19世纪的人物被迫才被卷入到21世纪的论战中来，布劳根先生提出了两种属于托克维尔的观点。

Sir Thomas Browne: Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.

托马斯。布朗爵士："生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。"

There were two brunette adult film stars of the 1970s and 1980s who are still talked about.

有两个布鲁托成人电影的明星七十年代和八十年代谁仍在谈论。

With Brutus' name on it, if you'd like.

如果你想要的话，可以把布鲁托的名字刻在上面。

Leop. Bloom there for a languor he had but was now better, he having dreamed tonight a strange fancy of his dame Mrs Moll with red slippers on in pair of Turkey trunks which is thought by those in ken to be for a change and Mistress Purefoy there, that got in through pleading her belly, and now on the stools, poor body, two days past her term, the midwives sore put to it and can't deliver, she queasy for a bowl of riceslop that is a shrewd drier up of the insides and her breath very heavy more than good and should be a bullyboy from the knocks they say, but God give her soon issue.

林奇、一苏格兰人、威尔。马登、为亲自下赌注之马伤心不已之托。利内翰和斯蒂芬。迪。利奥波。布卢姆原为解乏而来，现已略恢复元气。今晚彼曾做一奇梦：其妻摩莉足登红拖鞋，身着土耳其式紧身裤，博闻多识者谓此乃进入一个新阶段之征兆。普里福伊太太系住院待产妇[109] ，惜预产期已过二日，仍卧于产褥上，助产士焦急万分，不见分娩。灌以可充作上好收敛剂之米汤一碗，亦呕吐之，且呼吸无比困难。

A bookkeeper in Torrance, Burrell has a daughter at the University of California at Davis.

布瑞尔是托兰斯的一个书记员，她有个女儿在加州大学读书。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。