托巴

Mikhail Barclay de Tolly, his war minister, devised and implemented the strategy of drawing Napoleon deep inside Russia, away from his supply base, exhausting his army by defensive war and then attacking.

亚历山大的陆军大臣米哈伊尔波格丹诺维奇巴克莱德托利想出并实施了以下策略：诱使拿破仑深入俄国，远离他的供给基地，通过自卫战使他的军队筋疲力尽，然后再大举进攻。

"Maybe Fernando will be available for the weekend against Barnsley," said Benitez.

&也许托雷斯在周末和巴恩斯利的比赛中就可以出场了，&贝尼特斯说。

The boss said: It could be too much of a risk to play Fernandoagainst Barnsley.

贝帅说：对阵巴恩斯利上托雷斯会冒很大的风险。

Rafa Benitez admits it could be too much of a risk to select Fernando Torres against Barnsley on Saturday.

拉法贝尼特斯承认周六对阵巴恩斯利上托雷斯会冒很大的风险。

Company: Beijing to provide more than Barquisimeto International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至巴基西梅托特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

November 7, in the western Venezuelan state of Lara, the capital of Barquisimeto, China's production test the success of EMU, to request the appointment of 120 kilometers per hour.

11月7日，在委内瑞拉西部拉腊州首府巴基西梅托，中国生产的动车组试车成功，达到了委方要求的120公里的时速。

November 7, in the western Venezuelan state of Lara, the capital of Barquisimeto, the Chinese engineers in the monitoring inside the train operation.

11月7日，在委内瑞拉西部拉腊州首府巴基西梅托，中方工程技术人员在车厢内监测火车运行情况。

November 7, in the western Venezuelan state of Lara, the capital of Barquisimeto, Yankuang Group Co., Ltd., general manager of Du-li and staff of the committee, the two sides together to celebrate the success of the test.

11月7日，在委内瑞拉西部拉腊州首府巴基西梅托，兖矿集团有限公司总经理杜廷礼与中委双方工作人员一同庆祝试车成功。

Multi-talented Blues artist, composer and actor Chris Thomas King was born in 1962 in Baton Rouge, Louisiana.

多人才蓝调艺术家，作曲家和演员克里斯托马斯国王出生于1962年在巴吞鲁日，路易斯安那州。

In Belo Horizonte, the capital of Minas Gerais, a state larger than France, middle class families like to shop in the lively clothing district of Barro Preto.

在贝洛奥里藏特的首都米纳斯吉拉斯州，一个国家大于法国，中产阶级家庭喜欢在热闹的商店服装区巴罗普雷托。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。