托巴

And they did so, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

他们就这样行，把捐项托巴拿巴和扫罗送到众长老那里。

Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

11：30 他们就这样行，把捐项托巴拿巴和扫罗，送到众长老那里。

The Catawba Indians used to inhabit the territory around the Catawba River in North and South Carolina. In the 17th century the Catawba, which means "people of the river," numbered about 5,000, but by the end of the 20th century there were only about 1,200 descendants of the Catawba, who lived around Rock Hill, South Carolina.

卡托巴族印地安人曾定居在南、北卡罗来纳州境内的卡托巴河附近。17世纪时，意为「河边居民」的卡托巴族，人数尚有5，000名，但到了20世纪末时，卡托巴族的后裔只剩下约1，200人，他们住在南卡罗来纳州的罗克希尔周围。

A Native American people formerly inhabiting territory along the Catawba River in North and South Carolina and now located in western South Carolina.

卡吐巴部族人曾居住于沿卡托巴河的南卡罗来纳和北卡罗来纳州地区的美洲土著居民，今位于南卡罗来纳州西部

The heritage of the Catawba is celebrated by the Catawba Cultural Preservation Project, which holds a festival every year on the Saturday after Thanksgiving -- Yap Ye Iswa.

由卡托巴文化保存计画所策办的 Yap Ye Iswa，於每年感恩节后的那个星期六举办，旨在颂扬卡托巴族的传统。

Its volcanoes do not have the explosive oomph of some eruptions in the "ring of fire" around the Pacific, such as those of Tambora and Krakatoa in the 19th century, let alone the prehistoric eruptions of Taupo, in New Zealand, and Toba, in Indonesia, which were large enough to have severe, if short-lived, effects on the global climate.

其中就有印度尼西亚唐伯拉火山和19世纪爆发过的喀拉喀托火山，更不用提新西兰的陶波和印尼的托巴了，它们的爆发至少在短期内会对全球气候造成严重影响。

Avalon Rare Metals, for example, owns a rare-metals property at Thor Lake in the Northwest Territories. Ucore Uranium, based in Halifax, has a project in southeastern Alaska. VMS Ventures optioned a uranium and rare-earth property in Manitoba. Billingsley's company, Great West Mineral Group of Saskatoon, owns the Hoidas Lake project on the northern fringe of Saskatchewan.

例如，在西北地区托尔湖拥有稀有金属矿的阿瓦隆稀有金属公司；坐落于哈利法克斯，在阿拉斯加东南部有项目的铀核铀矿公司；握有曼尼托巴的铀矿和稀土矿购买权的VMS投资公司；还有比利斯利的公司，在萨斯喀彻温省西北边辉达斯湖有项目的大西部矿业集团公司。

Starting in 2003, the Bach Festival planning is no longer all in the hands of the incumbent Thomas Church克利斯托夫command Arbil hands, the former manager of the Berlin Art Week艾尔玛魏恩Kato and international renowned music research house will also be joined克利斯托夫Wolf.

从2003年起，巴赫音乐节的企划就不再全部掌握在现任托马斯教堂指挥克利斯托夫·比勒的手里了，前柏林艺术周的经理艾尔玛·魏恩加藤和国际知名的音乐研究家克利斯托夫·沃尔夫也将加盟。

Cristobal Balenciaga, another master of purist form, considered Vionnet his great mentor and friend.

托巴尔巴伦夏加，另一个纯粹形式硕士，审议维奥内的伟大导师和朋友。

These nations include Antigua and Barbuda, the Bahamas, Dominica, Grenada, Jamaica, Barbados , and the Republic of Trinidad and Tobago.

这些国家包括安地瓜、巴哈马、多明尼加、格林那达、牙买加、巴贝多以及千里达与托巴哥共和国。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。