托尔斯泰

Only like Balzac, like Tolstoy, the number of such works can be said, because they are real writers.

只有像巴尔扎克，像托尔斯泰，这样的一些作品可以说是，因为他们是现实主义作家。

The Battle of Borodino found its most memorable permanence in Tolstoy's imagining of it in War and Peace.

波罗金诺之役能够不朽，永为后人追忆的，不是史实，而是托尔斯泰在《战争与和平》中的想象。

In this respect she resembled one of her favourite contemporaries, Mary Brunton, who would rather have " glided through the world unknown" than been suspected of literary airs-to be shunned, as literary women are, by the more pretending of their own sex, and abhorred, as literary women are, by the

托尔斯泰推翻了所有预想，每一次他都抛弃了"系统"和"机械"的东西，外部规定的信念，情绪冲动的生活和非系统的传统行为，内部激励和独立思考的解决方案。

In 1803 he participated in the first Russian circumnavigation of the Earth and after he had his body tattooed!

E：好了，看起来托尔斯泰家族的人的确很有意思，这一点是肯定无疑了。

And also, Count Feodor Ivanovich Tolstoy who was a notorious drunkard, gastronome, and duellist.

此外，费奥多尔·彼德罗维奇·托尔斯泰伯爵还是个声名狼藉的酒鬼、美食家和决斗专家。

If use the traditional aesthetic point of view, Confucius, lu xun, Albert Einstein, Tolstoy, Shakespeare, Winston Churchill, is poor, or head looks back,"born" top, Or short stature made him easy, a face of devastation, Or hair fleeciness, crooked nose, but the great cause of their achievements also become good-looking, there are their statue and portrait, look how make people adore, look how make people like, they all became beautiful incarnation.

如果用传统的审美观点来看，孔子、鲁迅、爱因斯坦、托尔斯泰、莎士比亚、丘吉尔，都是相貌欠佳的，或脑袋畸形，&生而纡顶&；或五短身材，一脸肃杀；或乱发蓬松，鹰钩鼻子，但他们成就的伟大事业把本人也变得相貌漂亮起来，到处有他们的雕像和画像，怎么看怎么让人景仰，怎么看怎么让人喜欢，他们都成了美的化身。

When Rostov was called up to Count Osterman, bethinking himself that he had received no command to charge, he had no doubt that his commanding officer sent for him to reprimand him for his breach of discipline.

奥斯特曼·托尔斯泰伯爵迎着回来的骠骑兵，他叫来罗斯托夫，感谢他并说他将向皇帝报告他的英勇行为，申请授予他圣乔治十字勋章。

A writer asked to discuss his craft ought just to jump up and declaim, de haut en bas, the names of Flaubert, Tolstoy, Blake, Coleridge, Proust, James.

作为一个作家，如果有人要你谈谈自己的写作技巧，你只要跳起来，居高临下地大声喊出这些作家的名字：福楼拜，托尔斯泰，布莱克，柯勒律治，普鲁斯特，詹姆斯。

A writer asked to discuss his craft ought just to jump up and declaim, de haut en bas , the names of Flaubert, Tolstoy, Blake, Coleridge, Proust, James.

作为一个作家，如果有人要你谈谈自己的行当，你只要应声而起，以藐视世人的态度大声喊出这些作家的名字：福楼拜，托尔斯泰，布莱克，柯勒律治，普鲁斯特，詹姆斯。

Rostov had not time to collect his thoughts and decide how far off these shots were, when an adjutant of Count Osterman-Tolstoy galloped up from Vitebsk, bringing the order to advance at full speed along the road.

罗斯托夫还没来得及考虑和判定炮声的远近，奥斯特曼·托尔斯泰伯爵的副官就从维捷希斯克驰来，命令沿大路跑步前进。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。