托基

Dennis lives in Lima, Peru, and has been in Iquitos, and down the Amazon, so it is a little like his backyard.

丹尼斯生活在秘鲁利马，并一直在伊基托斯，上下亚马逊所以这是一个不大喜欢他的后院。

Iquitos holds the distinction of being the world's most inland seaport and is accessible only by land or by water.

伊基托斯拥有了世界上最内陆海港和可只有土地或水。

In the city of Iquitos, in northern Peru, 10 to 50 of the 400,000 residents die of the disease every year, many more than succumb to malaria.

在秘鲁北部的城市伊基托斯，每年四十万居民当中会有10~50人死于这种疾病，比死于疟疾的人多很多。

Dennis' first story of the now, ongoing drama of "The Plane from Iquitos," was origianlly done in 2003, and published in the book,"Draculas's Ghost," and then part two was done in 2004, and now part three.

丹尼斯的第一个故事，现在，当前戏剧的&飞机从伊基托斯，&原来早在2003年，并发表了在这本书中，&draculas的鬼&，然后第二部分是在2004年，现在3个部分。

In an effort to understand why severe leptospirosis is such an urban phenomenon in this part of the world, Joe Vinetz, an infectious disease expert at the University of California, San Diego, and colleagues have been studying the disease in and around Iquitos.

在世界的某些地方为什么钩端螺旋体病是一种城市现象，为了深入理解这一点，加州大学圣迭戈分校的传染病专家Joe Vinetz和他的同事们研究了伊基托斯市内及周边的这种疾病情况。

I liked Iquitos, especially the Iron House, the very one made by none other then Mr. Eiffel, the one who made the tower in Paris.

我喜欢伊基托斯，尤其是铁家，其中极了，而没有其他的话，艾菲尔先生，谁取得铁塔在巴黎举行。

From Iquitos, we boarded a boat, called Aqua Expedition.

从伊基托斯，我们登上小船，称为Aqua远征。

If anything we got sore feet the first six hours of walking through the jungle, trying to get to the Amazon which would be easier to follow, and we could find a boat somehow, and possible someone to help us on our trip back to Iquitos.

如果我们绑了脚酸痛首六个小时穿过丛林为了争取到亚马孙将比较容易走，我们可以找到一条船在某种程度上，可能有人帮助我们，我们就回伊基托斯市。

A sample of blood seems to captivate young locals at a malaria testing center in Iquitos, Peru.

意译：位于秘鲁的伊基托斯疟疾测试中心，一个血液标本似乎吸引当地居民的注意。

We'll overnight at a hotel in Iquitos and depart for Lima on Saturday morning March 11 and finish up with a half-day tour of Lima before boarding the flight home late Saturday night.

我们将在伊基托斯的旅馆住一夜，然后于3月11日星期六的上午启程去利马，并且最后于星期六深夜登机回家前在利马半日游。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。