托基

Leon Trotsky: Though he was born to wealthy Jewish parents (in 1879), Trotsky's signature style was an attempt to connect to the common man, while his wild hair, goatee and tortoise-shell glasses played to his philosophical side.

利昂·托洛茨基：尽管他出生于富足的犹太人家庭（1879年），但托洛茨基的形象始终保持为一名普通男子。他乱糟糟的头发、山羊胡和椭圆镜片，全都透出他的哲学家气质。

He performed with many distinguished musicians, such as Sir Yehudi Menuhin, Maurice Andre, Michala Petri, Wanda Wilkomirska, Krzysztof Jakowicz, Janos Starker, Barbara Hendricks, Moris Bourge, Lidia Grzanka-Urbaniak, Guy Touvrone, Andrey Gridchuk, Grzegorz Nowak, Tadeusz Wojciechowski and Krzysztof Jablonski.

他先后和很过杰出的音乐家合作，如：梅纽因、莫里斯安德、米查拉·帕蒂莉、万达·维尔科米尔斯卡、克尔兹托夫捷可维茨、杰诺斯·史塔克、芭芭拉·亨德里克斯、米洛斯·博尔格、格热戈日·诺瓦克、塔德乌·沃伊切霍夫斯基、克日什托夫·雅布隆斯基等等。

Objective: To investigate differences between the mechanical properties of denture base processed by traditional mixing and malaxation method, and by traditional hot water polymerization and electrical heat-polymerization. And to study which kind of mixing and curing method can enhance the properties of denture base resin.

分别探讨两种不同混合方式和两种不同热加工固化方式对义齿基托树脂性能的影响，从而研究何种混合方式及加热固化方式更有利于提高基托树脂的性能。

Nowadays, this structure is widely used although its design theory can not keep up with its engineering application. With the development of the west regions,with the construction of more infrastructures e.g. railways、highways and water conservancies, this kind of retaining wall will be more popular. So this paper does a research on this retaining wall based at a practical site.

目前这种结构应用较为广泛，但是其设计理论相对滞后于工程应用，随着国家西部大开发战略的实施，更多的铁路、公路和水电等基础设施项目陆续投入建设，桩基托梁挡土墙支挡结构也将大量应用，所以本文结合实际工点对桩基托梁挡土墙结构进行了研究。

The study aims to synthesize a new denture base material to complemete the electret of teeth-extracted alveolar bone and stimulate bone growth towards the denture base when masticating and inhibit or rimit the RRR.

本课题研制新型改性义齿基托，在修复牙列缺损或缺失时通过驻极体效应和压电效应，补充患者失牙区局部驻极态的丧失，利用咀嚼运动产生的微电流刺激骨向基托方向定向生长，抵御或缓解牙槽骨的吸收。

The Autobianchi A112 is a supermini produced by the Italian automaker Autobianchi.

在奥托比安基A112是由意大利汽车制造商奥托比安基产生了超迷你。

Denture base resin is one of the most popular materials used in Prosthodontics.

义齿基托树脂是口腔修复中最常用的基托材料，其性能的好坏直接关系到修复体的质量。

Methyl methacrylate dental base resin was the most frequently used clinical dental base resin because of its good physical, chemical, mechanical and biological properties. Heat treatment was an indispensable step in the manufacturing of dentures with MMA base.

甲基丙烯酸甲酯义齿基托材料因其具有良好的理化、机械和生物性能及稳定的色泽、易于加工成型等诸多优越性一直被广泛应用，目前仍是临床上最常用的义齿基托材料，而加热聚合则是该材料固化不可缺少的步骤。

Why does he criticize Trotskyism in 1928, long after Trotsky had been pushed out of the leadership?

为何他在1928年在托洛斯基被排除在领导阶层之外后仍批判托洛斯基主义？

Stalin's supporters, who dominated the International, would no longer tolerate dissent. All Trotskyists, and those suspected of being influenced by Trotskyism, were expelled.

当时，第三国际中的绝大多数人都是斯大林的拥护者，他们无法容忍异议者，因此，所有托洛茨基分子和怀疑受到托洛茨基分子影响的人都被开除了党籍。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。