托叶鞘

Ocrea 5-9-veined; leaf blade adaxially with conspicuous midvein and lateral veins.

托叶鞘5-9脉；有明显中脉和侧脉的叶片正面。 16 P 。 rigidum 尖果萹蓄

Leaves hastate, both surfaces sparsely bristly, sometimes rarely stellate hairy; wings of ocrea with entire or crenate margin.

戟形的叶，两面稀疏具刚毛，有时很少星状毛；托叶鞘具全缘的或具圆齿边缘的翅。

Leaves basally sagittate or subhastate; base of ocrea without retrorse prickles; pedicels 4-6 mm, with glandular hairs.

叶基部箭头形的或近戟状的；没有反折的皮刺的托叶鞘的基部；花梗4-6毫米，带有腺毛。

Apex of ocrea shortly ciliate; peduncles with glandular hairs; bracts funnel-shaped.

短的托叶鞘的先端具缘毛；花序梗具腺毛；苞片漏斗状。

Apex of ocrea truncate, long ciliate.

托叶鞘截形的先端，具长缘毛。

Plant green; ocrea: lower part brownish, upper part white, membranous, with conspicuous veins; achenes exceeding persistent perianth.

植株绿色；托叶鞘：带褐色的下半部分，白色的上半部分，膜质，具明显的脉；瘦果超过宿存花被。

Apex of ocrea with green reniform-orbicular wings; peduncles shortly glandular hairy.

托叶鞘具绿色的肾形的圆形翅的先端；花序梗短腺毛。 104 P 。 senticosum 刺蓼

Inflorescence spicate, capitate, or paniculate; ocrea neither 2-cleft nor lacerate; petiole not articulate; filaments not dilated at base.

穗状，头状的花序，或圆锥状；托叶鞘不两2半裂也不撕裂状；叶柄无节；花丝而不是膨大的在基部。

Stems and branches leafless above; leaves broadly ovate or triangular, 2-3 cm, ocrea apically acute; pedicel articulate at apex; achenes ovoid, 2-2.5 mm.

茎和分枝上部无叶；叶宽卵形的或三角形，2-3厘米，托叶鞘顶部锐尖；花梗有节在先端；瘦果卵圆形，2-2.5毫米 2 F 。

Cilia of ocrea 1-1.2 cm; stems glabrous, sometimes sparsely hispidulous; leaf blade sparsely appressed hispidulous on both surfaces; achenes 2.5-3 mm.

托叶鞘的缘毛1-1.2厘米；无毛的茎，有时疏生短硬毛的；叶片疏生贴伏具短硬毛在两面；瘦果2.5-3毫米 20 P 。 japonicum 蚕茧蓼

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。