托勒密

Before Ptolemaic times the Egyptians grew olives as food, but the Greeks needed them for olive oil.

在托勒密王朝之前，埃及人种植橄榄，主要是为了食用，而希腊人则主要是为了榨取橄榄油。

Before ptolemaic times the Egyptians grew olive s as food, but the Greeks needed them for olive oil

在托勒密王朝之前，埃及人种植橄榄，主要是为了食用，而希腊人则主要是为了榨取橄榄油。

If, now, the will moves the intellect to consider some debatable point-eg the Copernican and Ptolemaic theories of the relationship between the sun and the earth -- it is clear that the intellect can only assent to one of these views in proportion as it is convinced that the particular view is true.

如果，现在，该会的举动，智力考虑一些值得商榷点如哥白尼和托勒密的理论之间的关系，在太阳和地球-这清楚显示，智力只能赞同其中的这些看法的比例，因为它相信特别的看法是正确的。

Russell also refers to Aristotle's ethics as "repulsive", and calls his logic "as definitely antiquated as Ptolemaic astronomy".

"罗素也说亚里士多德的伦理学是"令人厌恶的"，称他的逻辑学"肯定和托勒密天文学一样陈旧。

BC 30, Rome perished last of Greece countries - Egypt's Ptolemaic rule, the history of ancient Greece then ended.

公元前30年，罗马灭亡了最后一个希腊化国家——统治埃及的托勒密王朝，古代希腊的历史随之告终。

The Ptolemaic hypothesis could be discarded in favor of a completely new hypothesis bases on different assumptions.

放弃托勒密体系以利于根据不同假定而形成完全新的假设。

Artifacts from the temple date back to various times during the Greek-run Ptolemaic dynasty, which lasted until 30 B.C.

庙宇中的史前文物可追溯至托勒密王朝的不同时期。

A history of Ptolemaic Egypt was an important stage in history of Ancient Egypt.

一般而言，托勒密时期是希腊化埃及的整个时期，开始于公元前332年亚历山大大帝到达埃及，结束于公元前30年罗马征服。

In Ptolemaic cosmology, a small circle, the center of which moves on the circumference of a larger circle at whose center is Earth and the circumference of which describes the orbit of one of the planets around Earth.

本轮在托勒密宇宙论中的一个小的圆周，其中心在以地球为中心的一个更大的圆周上运动，其轨迹为环绕地球运行的行星的轨道

Various oil-producing plants had been grown in Egypt long before Ptolemaic times.

在托勒密王朝统治埃及之前，埃及曾种植各种油料作物。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。