托勒密

Copernicus Polish astronomer who advanced the theory that the earth and other planets revolve around the sun, disrupting the Ptolemaic system of astronomy.

哥白尼，波兰天文学家，他提出地球及其它行星绕太阳运动的日心说，推翻了托勒密的天文学理论即地心体系。

Polish astronomer who advanced the theory that the earth and other planets revolve around the sun, disrupting the Ptolemaic system of

哥白尼，尼科劳斯1473-1543波兰天文学家，他提出地球及其它行星绕太阳运动的日心说，推翻了托勒密的天文学理论即地心体系

Finally, Zhang Heng found "LUO Xia-hong" system, and compared it to the "Ptolemaic System", exposition of the ancient astronomical things were two systems of their respective characteristics, highlighted LUO Xia hong's meaningful contribution to the world.

最后提出"落下闳系统"，并将"落下闳系统"与"托勒密系统"进行比较，论述了古代东西方两大天文系统各自的特色，突显出落下闳贡献的世界意义。

In some sense she seems to represent the supreme female principle, as for instance in the Ptolemaic system, in which the mother of the seven heavens is called Achamoth, in the Valentinian system, in which he ano Sophia, the Wisdom above, is distinguished from he kato Sophia, or Achamoth, the former being the female principle of the noumenal world, and in the Archotian system, where we find a "Lightsome Mother", and in which beyond the heavens of the Archons is he meter ton panton and likewise in the Barbelognosis, where the female Barbelos is but the counterpart of the Unknown Father, which also occurs amongst the Ophites described by Irenaeus Adv.

从一定意义上，她似乎代表最高人民法院女性的原则，例如，在托勒密系统，在该母亲的7天是所谓的achamoth ，在valentinian系统，他在其中年度索菲亚，智慧以上，是区别于他加藤索菲亚，或achamoth ，前者是女性的原则，本体世界，并在archotian系统，我们在那里找到一个" lightsome的母亲"（他米，他photeine ），并在其中超越老天爷的执政官是他米吨潘汤同样，在barbelognosis ，那里的女性barbelos不过是对口对未知的父亲，也会发生，其中ophites所描述的爱任纽

He established a line of Ptolemaic leaders that ruled for three hundred years.

他扶植了一连串的托勒密领导人，这些人统治埃及长达三百年之久。

Yet both kinds of models were empirically constructed in the same inductive Ptolemaic way.

而且，在这两种情况下，模型都是基于经验的、用同样的托勒密式的归纳法而建立起来的。

This kind of agricultural system brought a large quantity of land that reclaimed newly for the Ptolemaic Egypt, and enlarged the base of the agriculture.

托勒密王朝的经济结构既有古埃及的传统又有新的特点。

Her suicide at the conquest by Rome marked the end of Ptolemaic rule in Egypt.

她在罗马人攻陷埃及之后自杀了，这也意味着托勒密在埃及统治的结束。

The Ptolemaic Pharaohs hold together a formidable kingdom and must be seen as a major power in the Eastern Mediterranean.

托勒密在该法老王维系下成了一个强大的王国，并被看作是地中海东岸的一个大国。

Further north, there is also the Temple of Horus at Edfu. This Ptolemaic temple is one of the most completely preserved temples in Egypt.

再向北，在埃德夫也有一座神庙，这座托勒密时期的神庙是埃及保存最完整的神庙之一。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。