托

Some conclusions are drawn as follows: The total tendency of socles is basin-shaped settlement which is bigger in the middle position socles than the peripheral position socles before the pile foundation underpinning. Pile foundation underpinning augments the differential settlements. After soil excavation, middle position socles rebound obviously owing to unloading action, which lessens the differential settlements between middle and peripheral position socles.

从沉降分析的结果可以看出：桩基托换前，地基总的沉降趋势是中间部位柱脚大于周边部位柱脚的&盆式沉降&；桩基础托换后，柱脚处的沉降差进一步增大；土方开挖后，由于下层土被&卸载&，中间部位柱脚处的地基明显回弹，使得中间部位柱脚与周边部位柱脚的沉降差出现了减少的趋势。

I sniggered at father for being so impractical; for it was utterly useless to entrust

我心里暗笑他的迂；他们只认得钱，托他们只是白托！

I sniggered at father for being so impractical, for it was utterly useless to entrust me to those attendants, who cared for nothing but money

我心里暗笑他的迂；他们只认得钱，托他们直是白托！他的行为一直严重困扰着我，但我却不愿承认。

I sniggered at father for being so impractical, for it was utterly useless to entrust me to those attendants, who cared for nothing but money

我心里暗笑他的迂；他们只认得钱，托他们直是白托！无用的而常指保管昂贵的东西。

I sniggered at father for being so impractical, for it was utterly useless to entrust me to those attendants, who cared for nothing but money

我心里暗笑他的迂；他们只认得钱，托他们直是白托！

About the controversial episode of Francesco Tottis free-kick, Billy added: If you refer to Shevas supposed foul, you must also consider the foul leading to Tottis free-kick.

在谈到托蒂那个引起争议的点球时，比利说：&如果你认定舍瓦是故意犯规的话，那么你必须考虑到导致托蒂任意球的犯规。&

Many ringsiders believed that Mosley, who is in Pacquiao's league, competed well enough with Cotto to deserve a draw. Some fans and members of the press thought Mosley did enough to win the fight by a point or two.

莫斯利与帕奎奥在同一档次，很多圈内人士认为他当时与库托你来我往，可以判个平局；也有些拳迷和媒体人士，认为莫斯利领先库托一两个点数，应该判他赢。

But catering to the growing and ever more dispersed appetite for panettone requires some deft industrial planning.

不过，潘妮托妮的制造商们需要更巧妙地制定计划，以满足不断增长的市场需求，以及对越来越多不同口味潘妮托妮的需要。

Delia Smith, a celebrity chef, recently caused a surge in demand in Britain with a recipe for trifle made with panettone.

最近，电视名厨黛拉史密斯撰写的介绍用潘妮托妮制作小食品的烹饪书，在英国掀起了一股购买潘妮托妮的狂潮。

He even argues that, far from losing influence, the Tories may have gained some through committee chairmanships that have gone to the new European Conservatives and Reformists group, which links the Tories with various oddballs, mostly from eastern Europe.

他甚至争辩道，委员会主席职务已落入新的欧洲保守党和改革集团手中，通过该职务，托利党和大多数来自东欧的各种各样的狂人联系到了一块，并将使得托利党得到一些影响力，而并非失去影响力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。