扔进

In his flay, he screwed up her letter and threw it into the wastepaper basket.

他一气之下，把她写来的信揉成一团，扔进了废纸篓。

Just for laughs they tossed Mary in the swimming pool with all her clothes on.

为了取乐他们把玛丽和她的衣服扔进了游泳池，结果他们发现她不会游泳。

Formosus' body was thrown in to the Tiber.

福尔摩苏斯的尸体也被扔进了台伯河

Fisher was fouled on the ensuing inbounds pass, then the Mavericks called time to set up their final play after he made his second foul shot.

特里得到19分，他在比赛还有4.9秒时，扔进了一个远距离三分，将比分追到100比101，然后湖人界外发球，小鱼被犯规，两罚1中，小牛暂停布置最后一次进攻。

Fox hunting should be consigned to the dustbin of history.

猎狐应该被扔进历史的垃圾堆。

I think that should be relegated to the garbage can of history.

我认为应该把它扔进历史的垃圾箱。

See, I'm putting it in the garbage can.

看着，我把它扔进垃圾桶了。

Right after I tried to kiss you and you threw me in the garbage truck.

当时我想亲亲你你却把我扔进了垃圾车

So we threw them in the gunnysack, too.

所以我们把它们也扔进了装鱼的袋子中。

There was good ground, therefore, for the complaint that the religious world was thrown into disorder by the teachers who gave halakic decisions according to their own mishnaic collections (Soah 22a), since a clear and reliable Halakah could not be found in any individual compilation Shab.

有良好的地面，因此，对投诉的宗教世界被扔进障碍的教师是谁给halakic决定根据自己的mishnaic收藏（ Soah为22A ），因为一个明确的和可靠的Halakah中找不到任何个人汇编

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。