扔进

He threw a t-shirt into the bathroom hamper and then took a clean dress shirt from the dresser. He checked himself in the mirror as he buttoned it. Unruly hair, but not excessively long. Clear, fair skin, and smooth for a change; he was happy he'd shaved that morning. He was a little on the bony side around the neck and shoulders, but not without some muscle tone.

他把那件T恤衫扔进卫生间的衣物篮里，从衣柜里拿出一件干净的衬衣穿上，系上扣子，照照镜中的自己：头发乱糟糟的，还好不算太长；干净洁白的皮肤，光滑细腻；他庆幸早上刚刮过胡子，脖子和肩膀处的锁骨棱棱凸起，没有松弛的肌肉。

She threw the bottle into the sea.

她把瓶子扔进了大海。

She threw the bottle into the sea.

她把瓶子扔进了海里。

She threw the bottle into the sea.

她将瓶子扔进大海。

She threw the bottle into the sea.

她把那只瓶扔进海里

She threw the bottle into the sea. She never thought of it again.

她把那只瓶扔进海里，从未再想起它。

She threw the bottle into the sea .

又将瓶子扔进了大海。

In the best of times responding to a job listing can feel like sending your resume out to sea in a bottle. But at least you received a call or an email acknowledgement.

在求职最好的日子里，对**广告做出回应就好像是把你的简历做成瓶中信扔进大海里，但最后你也会收到一封感谢的邮件或接到一通感谢的电话。

In the best of times responding to a job listing can feel like sending your resume out to sea in a bottle. But at least you received a call or an email acknowledgement.

在求职最好的日子里，对招聘广告做出回应就好像是把你的简历做成瓶中信扔进大海里，但最后你也会收到一封感谢的邮件或接到一通感谢的电话。

Bottle into the sea.

子，又将瓶子扔进了大海。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。