扔进

In the meantime, he still points out very much nowadays involve " short message network address " the company of business lacks stability, still get not less among them the tie of venture capital investment, Still be in network address of short message of cry out of ground of exert to one's utmost today, to tomorrow board of directors, feel another business has more again ' money ' road, short message network address is thrown into ash-bin by their conveniently.

同时，他还指出如今很多涉及"短信网址"业务的公司都缺乏稳定性，其中不少还受到风险投资的约束，今天还在卖力地吆喝短信网址，到明天董事会一开，又觉得另外一个业务更有'钱'途，短信网址就被他们随手扔进垃圾桶了。

The host see I write not to come out the word, but throw me into ashcan in.

主人见我写不出来字，而把我扔进了垃圾筒里。

Tumbling head over heels in the asphodel meadows like brown paper parcels pitched down a shoot in the post office!

头朝下脚朝天地摔倒在开满水仙花的草原上，就像一捆捆棕色纸袋被扔进邮局的输物管道一样！

He halted again and bought from the old applewoman two Banbury cakes for a penny and broke the brittle paste and threw its fragments down into the Liffey.

23他又停下脚步来，花一便士从卖苹果的老妪手里买了两块班伯里点心，掰开那酥脆的糕饼，一块块地扔进利菲河。

Why did mommy twitch so hard that she tossed the baby in with the bathwater?

妈妈为什么抽搐如此剧烈？把宝宝扔进了洗澡水

If a man betroth a girl to his son, and his son have intercourse with her, but he afterward defile her, and be surprised, then he shall be bound and cast into the water.

如果男人对他的儿子订婚女友，且他的儿子已经与她发生关系，但是，他这个父亲却染指她，在被捕之后，则他会被五花大绑并扔进水中淹死。

If a man betroth a girl to his son, and his son have intercourse with her, but he afterward defile her, and be surprised, then he shall bebound and cast into the water.

如果男人对他的儿子订婚女友，且他的儿子已经与她发生关系，但是，他这个父亲却染指她，在被捕之后，则他会被五花大绑并扔进水中淹死。

Anna, Gif, and Bote from present day Bangkok are thrown into a gateway through time after coincidentally conversing about the history of warfare that took place in the ancient days of what was then called Siam.

安娜的GIF ，并bote从现今的曼谷是扔进门户通过时间后，不约而同地交谈约在战争史上，发生在古代的日子当时称为暹罗。

Infuriated, the woman slammed her fare into the fare box and took an aisle seat near the rear of the bus.

被惹火了，妇人把车资用力扔进箱子，走到车尾找了一个靠走道的位子。

The nigger kind of smiled around graduly over his face, like when you heave a brickbat in a mud-puddle, and he says: Yes, Mars Sid, A dog.

是喂狗么？"这个黑奴脸上漾开了笑容，好象一块碎砖扔进了一片泥塘。他说："是的，西特少爷。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。