扔进

While the tenant was dreaming of a far-off world of peace and plenty, the landlord descended on him in the night, kidnaped him and threw him in his dungeon.

当一个穷苦的农民正在睡梦中憧憬着遥远的将来一个和平富裕的世界时，地主趁着黑夜偷袭他的家，把他抓去扔进了土牢里。

For a time the names cast moving shadows on the walls of the darkened room, then they nickered and died out.

他点燃了字条，将它扔进了烟灰缸中，看着它慢慢地燃烧起来。

He has pitched his ball into our house .

他将球扔进了我们的房子。

I moved it from the incubator and animated it before plunking it into the aquarium (the animation procedure can take minutes or hours depending on the computer).

我把它从孵化器里迁移出来，在把它扔进水族馆之前激活它的生命（激活程序可能需要几分钟或几小时，取决于电脑）。

I hope you r mother punishes you when you throw a baseball through a neighbor s window

如果你把捧球扔进了邻居的窗户，我希望你母亲惩罚你。

I hope you get razzed by friends when you have your first crush on a girl, and that when you talk back to your mother you learn what lvory tain, burn your hand on the stove and stick your tongue on a frozen flagpole.

如果你把棒球扔进了邻居的窗户，我希望你母亲惩罚你。如果你能剪掉指甲，用石膏做一只自己的手的模型送给你妈，我希望她会给你拥抱和亲吻。

There are people in Belfast today who will repeat the catechism, then go toss a bomb into a crowded pub; people who grieve for the victims of crime, then pay good money to see it reenacted on a movie screen.

在贝尔法斯特，人们在学习完教义后，将炸弹扔进了拥挤人群中；人们会为犯罪受害人感到哀伤，之后却发很多钱去电影院观看犯罪过程的重演。

Might be quickly rerouted to your spam folder.

这样的名字很容易被扔进垃圾邮件中。

She scrunched it up and threw it in the bin.

她把它揉成一团，扔进了垃圾箱。

Our readers won't be satisfied until they've slammed into...

我们的读者不会满足的直到他们被扔进。。。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。