扔进

However, when he threw the ball into the lake, he deprived his opponent, marker or fellow-competitor of the opportunity to examine the ball and dispute the claim of unfitness, and he made it impossible to replace the original ball should such a dispute be resolved against him.

不过，当他把球扔进湖里的时候，他就剥夺了他的对手、记分员或同组球员检查球，争论他宣布球不适合使用的机会，他让原始球不可能放回原来的位置，这样的争论应该针对着他解决。

He should be thrown in the river, drowned, to appease the unimpressed citizens and nobles

他应该被扔进河里淹死，来安抚那些无知的国民和贵族们

They also have an unforced realism in the way they notice details; early in ''Totoro,'' for example, the children look at a little waterfall near their home, and there on the bottom, unremarked, is a bottle someone threw into the stream.

它们还具有很自然的现实性，可以通过细节感受到。比如，在《龙猫》的开始，孩子们看到她们家附近一个很小的瀑布，然后在顶端，不易察觉的，有一个别人扔进流水的瓶子。

Silkworm cocoons are thrown into boiling water,which kills the larva and makes the cocoons easier to untwist.

把蚕茧扔进滚烫的水，烫死茧里的幼虫，同时也让抽丝变得容易。

Neat people have the paper all wadded up and in the trash by

爱整洁的人到了早上7：05就把报纸卷起来扔进了垃圾箱。

Please throw your waste paper in the basket.

请把废纸扔进废纸篓里。

He gets up, throws the flowers in the wastebasket.

他站起来，把花扔进废纸篓里。

Not only missed it, but had thrown it in the wastebasket because"there wasn't anything in there I needed."

不仅丢了它，而且，还把它扔进了垃圾桶，因为"没有我需要的东西。"

He tossed the letter in the wastebasket.

他把信件扔进了废纸篓。

Love in a paper bag, and he missed it — not on ly missed it, but had thrown it in the wastebasket.

装在纸袋中的爱，他忽略了它，不仅忽略了它，还把它扔进了垃圾桶。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。