扔掉的

He threw out his worn-out shoes and bought a pair of new ones.

他扔掉了穿破的鞋买了一双新的。

Oh, throw away the worser part of it and live the purer with the other half.

啊，扔掉它的沃瑟生活的一部分，与另一半纯。。

I am going to have to get rid of this gas guzzler.

LH： 我知道，我到美国来以后就从来没有见过这么高的的汽油价钱。可是，Larry，你要扔掉什么？

I intend to uncast any machinery or patterning that suspends my space between more than 25% throughout my etheric body that is non-karmic or other creational in nature.

我意愿将在我整个以太体中将间隔空间维系成超过25％的、性质为非业力或其他造物的任何机械或模式全部扔掉。

This was a great relief, and Buck caused even the weazened face of Perrault to twist itself into a grin one morning, when Francois forgot the moccasins and Buck lay on his back, his four feet waving appealingly in the air, and refused to budge without them.

这大大减轻了痛苦，以致于一天早上福楼沙忘了给他穿鞋，巴克便仰面躺着不肯走路，四只脚恳求地在空中乱舞，后来他的脚坚硬得适应旅程了，穿破的鞋套也就扔掉了。

Did you throw them away or drop them while evading arrest?

你是扔掉还是逃避追捕的时候掉的？

Kanjus Makkhicus - Hindi: a person so miserly that if a fly falls into his cup of tea, he'll fish it out and suck it dry before throwing it away.

Kanjus Makkhicus－海地语：一个出奇吝啬的人，如果有只苍蝇掉进茶里，他就捞出来，把沾在苍蝇上的茶水吸干，再把它扔掉。

Oh, do give yours to me;We'll lock them up together,And throw away the key.

我的心已经给了你；请给我你的心；我将把它们锁起来，并且扔掉钥匙。

My heart to you is given: Oh, do give yours to me; We'll lock them up together, And throw away the key.

我的心已经给了你；请给我你的心；我将把它们锁起来，并且扔掉钥匙

This was wasteful because when a particular market is oversupplied , fish are thrown away , even though there may be buyers for them a little farther along the coast .

因为在一个供应过量的市场下，鱼会被扔掉，即使海岸线上稍远的地方有买主，这都是造成浪费。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。